Paroles et traduction Patrick Dorgan - Amy

Amy

Wrapped her in a cigarette
"Babe, what would you drink with that?"
And I ask if she likes Chardonnay
She says she's getting down anyway, yeah

And now she's got you counting minutes
No doubt about the second she hits
At least I don't go down on me

I'm waiting for Amy
I'm waiting for Amy

She starts in your knees and toes
Start' feeling every piece of clothes
And you're the only one in here
Floating 'round mid-air, yeah

And now she's got you counting stars
You're really chasing lights on cars
Now she's got you in her grip

You're under Amy
You're under Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy

Now everyone around you baby
Over-exaggerating
And here's the situation
Everybody let me hear ya', yeah

La-la-la-la-la-la-land with Amy
Oh, la-la-la-la-la-la-land with Amy
You're in la-la-la-la-la-la-land with Amy
Oh, you're in la-la-la-la-la-la-land with Amy

Эми

Обернул ее в сигаретный дым,
"Детка, что бы ты выпила с этим?"
И я спрашиваю, любит ли она Шардоне,
Она говорит, что все равно собирается напиться, да.

И теперь она заставляет тебя считать минуты,
Нет никаких сомнений в том, что в ту секунду, как она появится,
По крайней мере, я не занимаюсь самоудовлетворением.

Я жду Эми,
Я жду Эми.

Она начинает с твоих коленей и пальцев ног,
Ты начинаешь чувствовать каждый кусочек одежды,
И ты единственный здесь,
Паришь в воздухе, да.

И теперь она заставляет тебя считать звезды,
Ты действительно гонишься за огнями машин,
Теперь она держит тебя в своих руках.

Ты под чарами Эми,
Ты под чарами Эми,
Ты в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми,
Ты в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми,
Ты в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми.

Теперь все вокруг тебя, детка,
Слишком преувеличивают,
И вот в чем дело,
Пусть все услышат меня, да.

В стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми,
О, в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми,
Ты в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми,
О, ты в стране ла-ла-ла-ла-ла-ла с Эми.