Paroles et traduction Patrick Dorgan - Hollywood
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
How
was
Hollywood
had
if
the
treat
ya
Comment
était
Hollywood
si
tu
me
traitais
bien
?
I
gues
you
gave
it
all
you
had
thats
why
I
couldn't
reach
ya
J'imagine
que
tu
as
tout
donné,
c'est
pourquoi
je
n'ai
pas
pu
te
joindre.
Were
you
busy
meeting
people
while
you
seting
up
sessions
with
the
world
latest
piece
of
art
Étais-tu
occupée
à
rencontrer
des
gens
alors
que
tu
préparais
des
sessions
avec
la
dernière
œuvre
d'art
du
monde
?
I
warned
you
high
crusing
down
Santa
Monica
Boulevard
Je
t'avais
prévenue,
c'est
dangereux
de
rouler
vite
sur
Santa
Monica
Boulevard.
But
nothing
could
ripping
me
for
these
feelings,
just
to
see
ya
Mais
rien
ne
pouvait
m'empêcher
d'avoir
ces
sentiments,
juste
pour
te
voir.
You
broke
my
heart
itu
Tu
as
brisé
mon
cœur.
And
now
heard
you
say
Et
maintenant,
j'ai
entendu
dire
que
tu
disais
That
you
belong,
you
belong
there
que
tu
appartiens,
que
tu
appartiens
là-bas.
That
you
belong,
you
belong
there
Que
tu
appartiens,
que
tu
appartiens
là-bas.
Not
much
happend
since
you
ran
away
Pas
grand-chose
ne
s'est
passé
depuis
que
tu
t'es
enfuie.
This
girl
named
Tracy
took
your
spot
on
the
resemble
that
same
day
Cette
fille
nommée
Tracy
a
pris
ta
place
le
même
jour.
And
the
maneger
keep
telling
me
that
they
see
so
much
potential
in
me
Et
le
directeur
continue
de
me
dire
qu'ils
voient
beaucoup
de
potentiel
en
moi.
But
only
time
will
show
Mais
seul
le
temps
nous
dira
If
maybe
we
can
catch
up
when
I
hit
the
road
si
nous
pourrons
peut-être
nous
retrouver
quand
je
serai
en
tournée.
But
nothing
could
ripping
me
for
these
feelings,
I
feel
I
breaking
Mais
rien
ne
pouvait
m'empêcher
d'avoir
ces
sentiments,
j'ai
l'impression
de
craquer.
How
anything
turned
in
me
when
I
heard
them
say
Comment
tout
a
changé
en
moi
quand
j'ai
entendu
dire
That
I
belong,
I
belong
here
que
j'appartiens,
que
j'appartiens
ici.
That
I
belong,
I
belong
here
Que
j'appartiens,
que
j'appartiens
ici.
But
nothing
could
ripping
me
for
these
feelings,
just
to
see
ya
Mais
rien
ne
pouvait
m'empêcher
d'avoir
ces
sentiments,
juste
pour
te
voir.
But
you
broke
my
heart
itu
Mais
tu
as
brisé
mon
cœur.
And
I
heard
you
say
Et
j'ai
entendu
dire
que
tu
disais
That
you
belong,
you
belong
there
que
tu
appartiens,
que
tu
appartiens
là-bas.
That
you
belong,
you
belong
there
Que
tu
appartiens,
que
tu
appartiens
là-bas.
You
belong,
you
belong
there
Tu
appartiens,
tu
appartiens
là-bas.
You
belong,
you
belong
there
Tu
appartiens,
tu
appartiens
là-bas.
But
nothing
could
ripping
me
for
these
feelings,
just
to
see
ya
Mais
rien
ne
pouvait
m'empêcher
d'avoir
ces
sentiments,
juste
pour
te
voir.
You
broke
my
heart
itu
Tu
as
brisé
mon
cœur.
And
now
I
heard
you
say
Et
maintenant,
j'ai
entendu
dire
que
tu
disais
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morten Pilegaard, Frederik Scharff, Patrick Dorgan, Morten Ristorp - Dnu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.