Paroles et traduction Patrick Doyle - Strong (Instrumental Version)

Strong (Instrumental Version)

1: In a perfect storybook, the world is brave and good
A hero takes your hand, a sweet love will follow
But life's a different game, the sorrow and the pain
Only you can change your world tomorrow
Let your smile light up the sky
Keep your spirit soaring high

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and in me
We are strong!

2: When 'once upon a time,' in stories and the rhyme
A moment you can shine and wear your own crown
Be the one that rescues you
Through the clouds, you'll see the blue

Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and in me
We are strong!

3: A bird all alone on the wind
Can still be strong and sing
Sing...
Trust in your heart and your sun shines forever and ever
Hold fast to kindness, your light shines forever and ever
I believe in you and in me
We are strong!

Сильный (инструментальная версия)

1: В идеальной книжке сказок мир храбр и добр,
Герой берёт тебя за руку, и нежная любовь последует за этим.
Но жизнь — это другая игра, печаль и боль,
Только ты можешь изменить свой мир завтра.
Пусть твоя улыбка освещает небо,
Пусть твой дух парит высоко.

Верь в своё сердце, и твоё солнце будет светить вечно.
Крепко держись за доброту, твой свет сияет всегда и вечно.
Я верю в тебя и в себя,
Мы сильны!

2: Когда "жили-были", в сказках и стихах,
Наступает момент, когда ты можешь сиять и носить свою собственную корону.
Будь той, кто спасёт себя,
Сквозь облака ты увидишь синеву.

Верь в своё сердце, и твоё солнце будет светить вечно.
Крепко держись за доброту, твой свет сияет всегда и вечно.
Я верю в тебя и в себя,
Мы сильны!

3: Птица, одна на ветру,
Всё ещё может быть сильной и петь.
Петь...
Верь в своё сердце, и твоё солнце будет светить вечно.
Крепко держись за доброту, твой свет сияет всегда и вечно.
Я верю в тебя и в себя,
Мы сильны!