Paroles et traduction Patrick Droney - Save Me

Save Me

Well Im out of touch with a life thats not my own.
Everything you see is a reflection, of a heart thats turned to stone.

Cuz every step I take
Never turns out right
Im going in the wrong direction

But Im still alone

Save Me
Believe Me that im sorry
I am lost and I need found
Turn this life around
Wont you save me

It aint so easy to be tied down by this world.
If I could leave it all behind, I would for you

Cuz when i take your hand
And you hold me tight
You tell me that im all you wanted

But im still alone

Save Me
Will you be the one to change me
Im so lost without you now
Turn this life around
Wont you save me

You are the shelter from a world thats left me cold
Drown me in your love, the love that I call home

Save Me
Believe Me that im sorry
I am lost and I need found
Turn this life around
Wont you save me

You are the light in me
You're the light in me
You never lied to me
So won't you save me
Yea Yea Yea

Спаси меня

Я потерял связь с жизнью, которая мне не принадлежит.
Всё, что ты видишь, — отражение сердца, обратившегося в камень.

Ведь каждый мой шаг
Оказывается неверным
Я иду в неправильном направлении

Но я всё ещё один

Спаси меня
Поверь, мне жаль
Я потерян и мне нужно, чтобы меня нашли
Измени эту жизнь
Не спасешь ли ты меня?

Не так-то просто быть связанным этим миром.
Если бы я мог оставить всё позади, я бы сделал это ради тебя.

Ведь когда я беру тебя за руку
И ты крепко меня обнимаешь
Ты говоришь, что я — всё, чего ты хотела

Но я всё ещё один

Спаси меня
Станешь ли ты той, кто меня изменит?
Я так потерян без тебя сейчас
Измени эту жизнь
Не спасешь ли ты меня?

Ты — убежище от мира, который оставил меня в холоде
Утопи меня в своей любви, любви, которую я называю домом

Спаси меня
Поверь, мне жаль
Я потерян и мне нужно, чтобы меня нашли
Измени эту жизнь
Не спасешь ли ты меня?

Ты — свет во мне
Ты — свет во мне
Ты никогда не лгала мне
Так не спасешь ли ты меня?
Да, да, да