Paroles et traduction Patrick El-Hag feat. Camilla Henemark, Bengan Janson & Sejdo B - I en zigenarvals

I en zigenarvals

Sommar -
Natten log
Floden
Gav och tog
Sitter vid elden och minns
Var han en tjuv eller prins?
I en zigenarvals

Tjuven
Minns han med
Kanske får han se
Att hennes skönhet bestod
Nere vid Romani flod
I en zigenarvals

Hon trodde alltid på de skulle ses igen
Hon visste alltid det kunde hända
Hon tryckte aldrig sina läppar mot hans nakna hals
Hon visste ju han skulle återvända

Sommar -
Natten ler
Floden
Tar och ger
Sitter vid elden och minns
Vet nu att kärleken finns
I en zigenarvals

Vet du var kärleken finns?
I en zigenarvals
Vet du när kärleken finns?
I en zigenarvals
Vet du hur kärleken finns?
I en zigenarvals
Vet du om kärleken finns?

Vet du om kärleken finns?

In a Gypsy Waltz

Summer -
The night smiled
The river
Gave and took
Sitting by the fire, I remember
Was he a thief or a prince, my dear?
In a gypsy waltz

The thief
Does he remember too?
Perhaps he gets to see
That your beauty remained
Down by the Romani river
In a gypsy waltz

You always believed you'd see each other again
You always knew it could happen
You never pressed your lips against his bare neck
You knew he would return

Summer -
The night smiles
The river
Takes and gives
Sitting by the fire, I remember
I know now that love exists, my love
In a gypsy waltz

Do you know where love exists?
In a gypsy waltz
Do you know when love exists?
In a gypsy waltz
Do you know how love exists?
In a gypsy waltz
Do you know if love exists?

Do you know if love exists?