Paroles et traduction Patrick El-Hag feat. Ingrid Contardo & Jan Allan - Söndagar är bra att fördriva

Söndagar är bra att fördriva

Tidningen är läst
Det stod inget i den
Söndagen är här
Som ett hål i tiden
Kika in
Slå dig ner
Söndagar är bra att fördriva

Visst var helgen skön
(Skönt att komma ut)
Snart så är den över
Söndag är den lön
(Pengarna är slut)
Måndagen behöver mutas med
Koppla av
Söndagar är bra att fördriva

Ingenstans att gå
Ingenstans att skynda
Söndagen blev till
För att vi ska synda
Hela dan
Lägg dig ner
Söndagar är bra att fördriva

Fredagar är fest
(Skönt att komma ut)
Lördagar en gåva
Söndagar är mest
(Pengarna är slut)
Gjorda för att sova
En stund till
Vänd dig om
Söndagar är bra att fördriva

Ingenstans att gå
Ingenstans att skynda
Söndagen blev till
För att vi ska synda
Hela dan
Söndagar är bra att fördriva

Fredagar är fest
(Skönt att komma ut)
Lördagar en gåva
Söndagar är mest
(Pengarna är slut)
Gjorda för att sova
En stund till
Somna om
Söndagar är bra att fördriva

Sundays are good to waste

The newspaper is read
There was nothing in it
Sunday is here
Like a hole in time
Take a look
Sit down
Sundays are good to waste

The weekend was nice, wasn't it?
(Nice to get out)
It's almost over
Sunday is the reward
(The money is gone)
Monday needs to be bribed with
Relax
Sundays are good to waste

Nowhere to go
Nowhere to hurry
Sunday became
For us to sin
All day
Lie down
Sundays are good to waste

Fridays are for partying
(Nice to get out)
Saturdays are a gift
Sundays are mostly
(The money is gone)
Made for sleeping
A little longer
Turn around
Sundays are good to waste

Nowhere to go
Nowhere to hurry
Sunday became
For us to sin
All day
Sundays are good to waste

Fridays are for partying
(Nice to get out)
Saturdays are a gift
Sundays are mostly
(The money is gone)
Made for sleeping
A little longer
Sleep in
Sundays are good to waste