Paroles et traduction Patrick Fiori feat. Daniel Lavoie - Intervention de Frollo
Monsieur
Phœbus
de
Châteaupers
Mister
Phoebus
de
Châteaupers
Capitaine
des
archers
du
roi
Captain
of
the
King's
Archers
Je
vous
ordonne
de
chasser
I
order
you
to
chase
away
Tous
ces
hors-la-loi
All
these
outlaws
Il
faut
à
tout
prix
empêcher
We
must
prevent
at
all
costs
Cette
cohorte
d′étrangers
This
cohort
of
foreigners
De
venir
troubler
la
vie
From
coming
to
disturb
the
life
Du
bon
peuple
de
Paris
Of
the
good
people
of
Paris
À
vos
ordres,
Monsieur
l'Archidiacre
At
your
orders,
Mr.
Archdeacon
Au
nom
de
Dieu,
j′irai
jusqu'au
massacre
In
the
name
of
God,
I
will
go
as
far
as
massacre
Je
vais
chasser
de
votre
vue
I
will
banish
from
your
sight
Tous
ces
vauriens,
tous
ces
tout-nus
All
these
scoundrels,
all
these
naked
people
Évaluez la traduction
1
A boire
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.