Paroles et traduction Patrick Fiori feat. Hélène Ségara - Tentative d'enlèvement
Je
suis
le
capitaine
I
am
the
captain
Chargé
de
la
sécurité
In
charge
of
the
safety
De
tous
les
citoyens
Of
all
citizens
Et
de
toutes
les
citoyennes
And
of
all
citizenesses
Permettez
que
je
vous
ramène
Allow
me
to
lead
you
Hors
des
murs
de
la
cité
Outside
the
walls
of
the
city
Où
vivent
les
bohémiens
Where
the
bohemians
live
Où
vivent
les
bohémiennes
Where
the
bohemian
women
live
Passez
tout
droit
Go
straight
ahead
Vous
vous
trompez
sur
moi,
je
crois
You
are
mistaken
about
me,
I
think
Esmeralda
Esmeralda
Monsieur,
n'est
pas
fille
à
soldats
Sir,
is
not
a
soldier's
girl
Entre
chien
et
loup
Between
dog
and
wolf
Demain,
à
la
tombée
du
jour
Tomorrow,
at
nightfall
Je
te
donne
rendez-vous
I'll
meet
you
Au
cabaret
du
Val
d'Amour
At
the
Val
d'Amour
cabaret
Au
cabaret
du
Val
d'Amour
At
the
Val
d'Amour
cabaret
Évaluez la traduction
1
A boire
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
2 Anarkia
3 Déchiré
4 Beau comme le soleil
5 Le mot Phoebus
6 La cour des miracles
7 Tentative d'enlèvement
8 Les portes de Paris
9 Belle
10 L'enfant trouvé
11 Le pape des fous
12 La fête des fous
13 Ces diamants-là
14 Esmeralda tu sais
15 Bohémienne
16 Intervention de Frollo
17 Les sans-papiers
18 Le temps des cathédrales
19 La sorcière
20 Ouverture
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.