Paroles et traduction Patrick Fiori - Interlude: L'Isula piana

Interlude: L'Isula piana

I've been runnin in circles all day long
I'm out of breath but I'm still going strong
I'm gonna get'cha yeah no matter what they say
You think I'm losing but I always get my way
Don't walk away when I'm talkin to you
This ain't no time for your bad attitude
Don't gimme, that face,
When you know I'm really down for the chase cause' my hearts already in it and I'm never gonna quit it when you finally gonna get it
Don't walk away
You act, act like
That I don't have a clue
You think you know it all
But I'm so onto you
You think you figured out just how to win this game
I'm on your tracks yeah
Know every move you make
Don't walk away when I'm talkin to you
This ain't no time for your bad attitude
Don't gimme, that face,
When you know I'm really down for the chase cause' my hearts already in it and I'm never gonna quit it when you finally gonna get it
Don't walk away
I won't give up just like that
I'm gonna make you mine if it takes everything I have
Don't walk away when I'm talkin to you
This ain't no time for your bad attitude
Don't gimme, that face,
When you know I'm really down for the chase cause' my hearts already in it and I'm never gonna quit it when you finally gonna get it
Don't walk away
When I'm talking to you
Yeah
Don't walk away when I'm talkin to you
This ain't no time for your bad attitude
Don't gimme, that face,
When you know I'm really down for the chase cause' my hearts already in it and I'm never gonna quit it when you finally gonna get it
Don't walk away

Интерлюдия: L'Isula piana

Я бегал по кругу весь день,
Я запыхался, но всё ещё полон сил.
Я доберусь до тебя, что бы ни говорили,
Ты думаешь, я проигрываю, но я всегда добиваюсь своего.
Не уходи, когда я говорю с тобой,
Сейчас не время для твоего плохого настроения.
Не делай такое лицо,
Когда ты знаешь, что я действительно готов гнаться за тобой, потому что моё сердце уже принадлежит тебе, и я никогда не сдамся, когда ты наконец поймёшь это.
Не уходи.
Ты ведёшь себя так,
Будто я не имею ни малейшего понятия.
Ты думаешь, что знаешь всё,
Но я вижу тебя насквозь.
Ты думаешь, что поняла, как выиграть в этой игре,
Я иду по твоим следам,
Знаю каждый твой шаг.
Не уходи, когда я говорю с тобой,
Сейчас не время для твоего плохого настроения.
Не делай такое лицо,
Когда ты знаешь, что я действительно готов гнаться за тобой, потому что моё сердце уже принадлежит тебе, и я никогда не сдамся, когда ты наконец поймёшь это.
Не уходи.
Я не сдамся просто так,
Я сделаю тебя своей, даже если мне придётся отдать всё, что у меня есть.
Не уходи, когда я говорю с тобой,
Сейчас не время для твоего плохого настроения.
Не делай такое лицо,
Когда ты знаешь, что я действительно готов гнаться за тобой, потому что моё сердце уже принадлежит тебе, и я никогда не сдамся, когда ты наконец поймёшь это.
Не уходи.
Когда я говорю с тобой.
Да.
Не уходи, когда я говорю с тобой,
Сейчас не время для твоего плохого настроения.
Не делай такое лицо,
Когда ты знаешь, что я действительно готов гнаться за тобой, потому что моё сердце уже принадлежит тебе, и я никогда не сдамся, когда ты наконец поймёшь это.
Не уходи.