Paroles et traduction Patrick Fiori - J'ai tout mon temps
Je
vais
ranger
tous
les
placards
I
will
clean
out
all
the
closets
Mettre
de
l'ordre
dans
mes
idées
Put
my
thoughts
in
order
Tuer
les
mouches
et
mon
cafard
Kill
the
flies
and
my
cockroach
Gommer
les
doutes
Erase
the
doubts
Tout
réparer
Fix
everything
Tout
réparer
Fix
everything
Je
vais
penser
à
faire
le
plein
I
will
think
about
filling
up
De
la
voiture
et
du
frigo
The
car
and
the
fridge
Je
vais
planter
dans
le
jardin
I
will
plant
in
the
garden
De
la
verveine
des
coquelicots
Lemon
verbena
and
poppies
Des
coquelicots
Poppies
Et
moi
j'ai
tout
mon
temps
And
I
have
all
my
time
J'attendrai
ton
retour
I
will
wait
for
your
return
Je
garde
les
enfants
I
will
look
after
the
children
Et
j'imagine
un
autre
jour
And
I
will
imagine
another
day
Et
toi
tu
perds
ton
temps
And
you,
you
are
wasting
your
time
Blottie
dans
tes
silences
Wrapped
up
in
your
silence
Tu
peux
choisir
l'instant
You
can
choose
the
moment
Et
revenir
à
l'évidence
And
come
back
to
reality
Je
vais
classer
nos
souvenirs
I
will
sort
through
our
memories
Même
les
loupés
les
écornés
Even
the
failures
and
the
disappointments
Et
conserver
tous
les
sourires
And
keep
all
the
smiles
Même
les
forcés
les
déplacés
Even
the
forced
and
the
out
of
place
Ouh
les
déplacés
Ooh
the
out
of
place
Je
vais
changer
mes
habitudes
I
will
change
my
habits
Le
sens
du
lit
les
oreillers
The
direction
of
the
bed,
the
pillows
Je
vais
brûler
les
inquiétudes
I
will
burn
the
worries
Les
mauvaises
herbes
et
tout
jeter
The
weeds
and
throw
it
all
away
Et
tout
jeter
And
throw
it
all
away
Et
moi
j'ai
tout
mon
temps
And
I
have
all
my
time
J'attendrai
ton
retour
I
will
wait
for
your
return
Je
garde
les
enfants
I
will
look
after
the
children
Et
j'imagine
un
autre
jour
And
I
will
imagine
another
day
Et
toi
tu
perds
ton
temps
And
you,
you
are
wasting
your
time
Blottie
dans
tes
silences
Wrapped
up
in
your
silence
Tu
peux
choisir
l'instant
You
can
choose
the
moment
Et
revenir
à
l'évidence
And
come
back
to
reality
Moi
j'ai
tout
mon
temps
I
have
all
my
time
Tout
mon
temps
All
my
time
Et
moi
j'ai
tout
mon
temps
And
I
have
all
my
time
J'attendrai
ton
retour
I
will
wait
for
your
return
Je
garde
les
enfants
I
will
look
after
the
children
Et
j'imagine
un
autre
jour
And
I
will
imagine
another
day
Et
toi
tu
perds
ton
temps
And
you,
you
are
wasting
your
time
Blottie
dans
tes
silences
Wrapped
up
in
your
silence
Tu
peux
choisir
l'instant
You
can
choose
the
moment
Et
revenir
à
l'évidence
And
come
back
to
reality
Moi
j'ai
tout
mon
temps
I
have
all
my
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.