One Time - Patrick Jonsson traduction en allemand

One Time

Even after all this time
Good things still flash before my eyes
I don't always get it right
I don't always see the light
But I know that good comes from the mind
I just try to be
The man I used to
Only see in dreams
If life is only for one time
Let's make it right
Believe in what you'll find
Cos we got hope fighting our side
When we hold our heads up high
If life is only for one time let's do it right
Don't hang on the past
Cos you know that bad things never last
What's hanging onto us
Can barely hold enough
If we know it's only bad things in the past
I just try to be
The man I used to
Only see in dreams
If life is only for one time
Let's make it right
Believe in what you'll find
Cos we got hope fighting our side
When we hold our heads up high
If life is only for one time let's do it right
If life is only for one time
Let's do it right

Einmal

Auch nach all dieser Zeit
Zeigen sich schöne Dinge vor meinen Augen
Ich mache nicht immer alles richtig
Ich sehe nicht immer das Licht
Aber ich weiß, Gutes kommt aus dem Geist
Ich versuche nur, der Mann zu sein
Den ich früher nur in
Träumen gesehen habe
Wenn das Leben nur einmal ist
Lass es uns richtig machen
Glaube an das, was du findest
Denn wir haben die Hoffnung auf unserer Seite
Wenn wir den Kopf hoch halten
Wenn das Leben nur einmal ist, lass es uns richtig machen
Halt nicht an der Vergangenheit fest
Denn du weißt, Schlechtes bleibt nicht
Was uns zurückhält
Kann kaum noch halten
Wenn wir wissen, es sind nur schlechte Dinge in der Vergangenheit
Ich versuche nur, der Mann zu sein
Den ich früher nur in
Träumen gesehen habe
Wenn das Leben nur einmal ist
Lass es uns richtig machen
Glaube an das, was du findest
Denn wir haben die Hoffnung auf unserer Seite
Wenn wir den Kopf hoch halten
Wenn das Leben nur einmal ist, lass es uns richtig machen
Wenn das Leben nur einmal ist
Lass es uns richtig machen