Paroles et traduction Patrick Jonsson - One Time

One Time

Even after all this time
Good things still flash before my eyes
I don't always get it right
I don't always see the light
But I know that good comes from the mind
I just try to be
The man I used to
Only see in dreams
If life is only for one time
Let's make it right
Believe in what you'll find
Cos we got hope fighting our side
When we hold our heads up high
If life is only for one time let's do it right
Don't hang on the past
Cos you know that bad things never last
What's hanging onto us
Can barely hold enough
If we know it's only bad things in the past
I just try to be
The man I used to
Only see in dreams
If life is only for one time
Let's make it right
Believe in what you'll find
Cos we got hope fighting our side
When we hold our heads up high
If life is only for one time let's do it right
If life is only for one time
Let's do it right

Один раз

Даже спустя всё это время
Хорошие моменты всё ещё мелькают перед глазами
Я не всегда поступаю правильно
Я не всегда вижу свет
Но я знаю, что добро исходит из разума
Я просто пытаюсь быть
Тем мужчиной, которого я привык
Видеть только во снах
Если жизнь даётся лишь один раз
Давай всё сделаем правильно
Верь в то, что ты найдёшь
Ведь у нас есть надежда, сражающаяся на нашей стороне
Когда мы высоко держим головы
Если жизнь даётся лишь один раз, давай всё сделаем правильно
Не цепляйся за прошлое
Ведь ты знаешь, что плохое никогда не длится вечно
То, что держится за нас
Едва может удержаться
Если мы знаем, что в прошлом остались только плохие вещи
Я просто пытаюсь быть
Тем мужчиной, которого я привык
Видеть только во снах
Если жизнь даётся лишь один раз
Давай всё сделаем правильно
Верь в то, что ты найдёшь
Ведь у нас есть надежда, сражающаяся на нашей стороне
Когда мы высоко держим головы
Если жизнь даётся лишь один раз, давай всё сделаем правильно
Если жизнь даётся лишь один раз
Давай всё сделаем правильно