Paroles et traduction Patrick Juvet - French Pillow Talk

French Pillow Talk

Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
And please don′t make me wait,
Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
Baby, don't go away.
We′re lying here, right here beside me
What I mean, right here beside, so baby let me, please,
Into your world...
Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
Baby, don't you be shy,
Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
Baby, don't tell me why
I wanted to get back to you
My all in all, your still the one, so darling,
Please let go, give all yours, too...
Please come, come and lose control,
Let′s explode, explode and touch our souls,
Please come, smile and close your eyes,
Kiss my lips, dream of Paradise...
Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
Baby, I knew you would,
Give me your love, I want your love,
I want your love, give me your love,
Baby, you feel so good.
Each time I kiss your tiny lips,
Your fingertips, they heal my soul,
They make me overflow,
With so much joy...
Please come, come and lose control,
Let′s explode, explode and touch our souls,
Please come, smile and close your eyes,
Kiss my lips, dream of Paradise...
- Oh, my love.
- Patrick, mon amour.
- Oh, you make me feel so good. Love me...
Love me, love me...
Please come, come and lose control,
Let's explode, explode and touch our souls...

Французская Ласка

Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
И, пожалуйста, не заставляй меня ждать,
Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
Малышка, не уходи.
Мы лежим здесь, прямо здесь, рядом со мной,
Я имею в виду, прямо здесь, рядом, так что, малышка, позволь мне, пожалуйста,
Войти в твой мир...
Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
Малышка, не стесняйся,
Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
Малышка, не говори мне почему.
Я хотел вернуться к тебе,
Моя единственная, ты всё ещё та самая, так что, милая,
Пожалуйста, отпусти себя, отдайся мне тоже...
Пожалуйста, иди, иди и потеряй контроль,
Давай взорвёмся, взорвёмся и коснёмся наших душ,
Пожалуйста, иди, улыбнись и закрой глаза,
Поцелуй мои губы, мечтай о Рае...
Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
Малышка, я знал, что ты это сделаешь,
Отдай мне свою любовь, я хочу твоей любви,
Я хочу твоей любви, отдай мне свою любовь,
Малышка, с тобой так хорошо.
Каждый раз, когда я целую твои нежные губы,
Твои кончики пальцев, они исцеляют мою душу,
Они заставляют меня переполняться,
Такой радостью...
Пожалуйста, иди, иди и потеряй контроль,
Давай взорвёмся, взорвёмся и коснёмся наших душ,
Пожалуйста, иди, улыбнись и закрой глаза,
Поцелуй мои губы, мечтай о Рае...
- О, моя любовь.
- Патрик, моя любовь.
- О, ты даришь мне такие прекрасные чувства. Люби меня...
Люби меня, люби меня...
Пожалуйста, иди, иди и потеряй контроль,
Давай взорвёмся, взорвёмся и коснёмся наших душ...