Patrick Sébastien - Conchita - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Patrick Sébastien - Conchita




Olé
Давай!
Olé
Давай!
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле
Le petit jeune, il s′ennuie
Маленький юнец, ему скучно.
Depuis que sa belle est partie
С тех пор как ушла его красавица
Il se lamente tous les soirs en caressant
Он плачет каждую ночь, поглаживая
Son petit arrosoir
Его маленькая лейка
Reviens belle andalouse
Вернись, красавица Андалузия
J'ai pas eu le temps de te terminer la pelouse
У меня не было времени закончить с тобой лужайку.
J′aimerais tant les retrouver tes mandarines
Мне бы так хотелось найти твои мандарины.
Et le gentil p'tit coquelicot qui fleurit quand on le calîne
И милый, милый мак, который цветет, когда его успокаивают
Reviens belle andalouse
Вернись, красавица Андалузия
J'ai pas eu le temps de te terminer la pelouse
У меня не было времени закончить с тобой лужайку.
Sans toi tout se flétri et tout se ratatine
Без тебя все увядает и все сморщивается
J′ai les radis tout désséchés et y′a du mou dans l'aubergine
У меня редис полностью очищен, и в баклажанах есть немного мягкости
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Conchita, ma belle jardinière
Кончита, Моя прекрасная плантаторша
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Elle aime les fleurs mais c′est le poireau qu'elle préfère
Она любит цветы, но ей больше нравится лук-порей
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Conchita, ma belle jardinière
Кончита, Моя прекрасная плантаторша
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Elle aime les fleurs mais c′est le poireau qu'elle préfère
Она любит цветы, но ей больше нравится лук-порей
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле
Le petit jardinier s′étiole
Маленький садовник потянулся
Il a perdu son espagnole
Он потерял свой испанский
Il se lamente tous les soirs en caressant
Он плачет каждую ночь, поглаживая
Son petit arrosoir
Его маленькая лейка
Reviens belle andalouse
Вернись, красавица Андалузия
J'ai pas eu le temps de te terminer la pelouse
У меня не было времени закончить с тобой лужайку.
J'aimerais tant les retrouver tes clémentines
Мне бы так хотелось вернуть их твоим клементинам.
Et le joli p′tit abricot, tout sucré, plein de vitamines
И милый абрикос, сладкий, полный витаминов
Reviens belle andalouse
Вернись, красавица Андалузия
J′ai pas eu le temps de te terminer la pelouse
У меня не было времени закончить с тобой лужайку.
Sans toi tout se désséche et ça part en sucette
Без тебя все исчезает, и это превращается в леденец.
J'ai le pruneau tout rabougri et y′a du mou dans la courgette
У меня чернослив весь вялый, и в кабачке немного слабины
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Conchita, ma belle jardinière
Кончита, Моя прекрасная плантаторша
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Elle aime les fleurs mais c'est le poireau qu′elle préfère
Она любит цветы, но ей больше нравится лук-порей
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Conchita, ma belle jardinière
Кончита, Моя прекрасная плантаторша
Conchita, Conchita, Conchita
Кончита, Кончита, Кончита
Elle aime les fleurs mais c'est le poireau qu′elle préfère
Она любит цветы, но ей больше нравится лук-порей
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Olé, olé, olé, olé
Оле, оле, оле, оле
Conchita, Conchita
Кончита, Кончита
Conchita, olé, olé, olé
Кончита, оле, оле, оле





Writer(s): Loren Kich 2, Patrick Boutot


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.