Joy Song - Patrick Sébastientraduction en anglais
Y′a
des
musiques
pour
faire
la
fête
There
are
songs
for
parties
Puis
des
musiques
pour
danser
And
songs
to
dance
Pour
oublier
ce
qui
nous
prend
la
tête
To
forget
what's
bothering
us
Une
musique
à
emporter
Music
to
take
with
you
Aux
mariages
et
aux
anniversaires
To
weddings
and
anniversaries
A
chaque
fois
que
le
bonheur
est
là
Every
time
happiness
is
there
Pour
s'envoler
au
dessus
de
la
terre
To
soar
above
the
earth
Et
laisser
les
emmerdes
en
bas
And
leave
the
troubles
below
C′est
la
chanson
des
amoureux
de
la
vie
This
is
the
song
of
those
who
love
life
C'est
la
chanson
de
ceux
qui
s'aiment
It's
the
song
of
those
who
love
each
other
Malgré
les
fous,
le
brouillard
et
la
pluie
Despite
the
fools,
the
fog
and
the
rain
On
va
aller
danser
quand
même
We'll
go
dancing
anyway
C′est
du
soleil
au
milieu
des
nuages
It's
sunshine
in
the
clouds
C′est
les
étoiles
en
plein
coeur
de
la
nuit
It's
the
stars
in
the
middle
of
the
night
Et
on
embarque
pour
le
plus
beau
des
voyages
And
we're
embarking
on
the
most
beautiful
journey
Au
pays
du
bonheur
et
des
amis
To
the
land
of
happiness
and
friends
Chanter
ensemble,
danser
ensemble
Sing
together,
dance
together
Ne
surtout
pas
rester
seul
dans
son
coin
Don't
stay
alone
in
your
corner
On
est
plus
fort
quand
on
se
rassemble
We
are
stronger
when
we
come
together
Il
suffit
de
se
tenir
la
main
Just
hold
each
other's
hands
Comme
ça
Like
this
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Aller,
joue
Come
on,
play
Aller
tape,
tape,
tape
dans
tes
mains
Come
on,
clap,
clap,
clap
your
hands
Aller
chante,
chante,
chante
mon
refrain
Come
on,
sing,
sing,
sing
my
chorus
C'est
de???
rester
vivant
qui
nous
entraîne
It's
the
joy
of
being
alive
that
drives
us
Y′a
que
la
joie
qui
vaut
la
peine
Only
joy
is
worth
it
Danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse,
danse
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance
Et
on
fait
tourner
les
serviettes
And
we're
twirling
the
napkins
Partout
sur
toute
la
planète
All
over
the
world
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
la
la
Évaluez la traduction
1
Ca m'en touche une
2 Natasha
3 Lâche pas mon bras
4 Joy Song
5 Clape les mains
6 Jazz
7 Le kukella
8 Et c'est ce soir
9 Toulouse
10 Baracuda
11 Les pompiers
12 Le majeur
13 On a marché sur la tête
14 On a gagné
15 Elles
2 Natasha
3 Lâche pas mon bras
4 Joy Song
5 Clape les mains
6 Jazz
7 Le kukella
8 Et c'est ce soir
9 Toulouse
10 Baracuda
11 Les pompiers
12 Le majeur
13 On a marché sur la tête
14 On a gagné
15 Elles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.