On a des pieds (Pour aller danser) - Patrick Sébastien traduction en anglais

On a des pieds (Pour aller danser)

On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
Tu vas pas rester
Dans le canapé
A r′garder les gugusses à la télé
Te dire que la vie c'est moche
Que t′as plus rien dans tes poches
Tu vas pas rester
Dans le canapé
A regarder les gugusses à la télé
Te dire de voter pour eux
Qu'il y a que ça qui rend heureux
T'as le bridon dis le hanneton
T′as le cafard dit le canard
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
Tu vas pas rester
Dans le canapé
A regarder les gugusses à la télé
Te dire faut faire gaffe à tout
Ya du mauvais temps partout
Tu vas pas rester
Dans le canapé
A regarder les gugusses à la télé
Te dire si je suis président
Plus personne aura mal au dent
T′as le bridon dis le hanneton
T'as le cafard dit le canard
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
Tiens je te paries que si tu oses
A faire tourner les serviettes
Ah tu verras tout en rose
Tu auras des étoiles dans la tête
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la
On a des pieds pour aller danser
On a des pieds pour aller danser
Et puis des hanches à balancer
La la la la
Et des épaules à remuer
La la la la

We Have Feet to Dance

We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
Don't stay on
The couch
Watching the weirdos on TV
Telling you that life is ugly
That you have nothing left in your pockets
Don't stay on
The couch
Watching the weirdos on TV
Telling you to vote for them
That it's the only thing that makes you happy
You have a loose screw, says the cockchafer
You have the blues, says the duck
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
Don't stay on
The couch
Watching the weirdos on TV
Telling you to watch out for everything
There's bad weather everywhere
Don't stay on
The couch
Watching the weirdos on TV
Telling you if I'm president
No one will have toothaches anymore
You have a loose screw, says the cockchafer
You have the blues, says the duck
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
Here, I bet you that if you dare
To swing the towels
Oh, you'll see everything in pink
You'll have stars in your head
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la
We have feet to dance
We have feet to dance
And hips to sway
La la la la
And shoulders to wiggle
La la la la