Paroles et traduction Patrick Sébastien - On va finir à poil

On va finir à poil

D'abord on enlève les chaussures
On balance les talons
Es ce que tt le monde est près pour une super
Soirée

Refrain
On va finir à poil ce soir
On va finir à poil
(Fois 2)

Tout l'hiver on a porté des pulls, des doudounes, des anoraks
Ce soir dans la tête on a des murs
Une fois n'est pas coutumes on craque

Refrain

Et d'abord on enlève le haut
Le tee shirt la chemise et même le soutien gorge
Pour le reste on verra plus tard
Et on danse danse danse danse
Danse danse danse danse

Refrain

Il faut bien s'lacher de tps en tps
être un ptit peu plus fou
C'est facile d'avoir toujours 20 ans
C'est dans la tête surtout

Refrain
On va faire prendre l'air aux balles balles

Et maintenant on enlève le bas
Le pantalon la jupe et pour le reste on verra plus tard

Et en attendant danse danse danse danse
Danse danse danse danse

Refrain

C'est petite chose là
Faut que ça respire
Faut que ça vive au grand air
On se sens légé quel plaisir d'avoir les fesses à l'air

Refrain
C'est la pleine lune en intégral
On va finir à poil

Et maintenant on enlève le reste
Le string le caleçon
On est pas obligé mais c'est tellement bon
Et on danse danse danse danse
Danse danse danse danse

Refrain:
On a fini à poil ce soir
On a fini à poil
(Fois 4)

We're Going to End Up Naked

First, we take off our shoes
We sway our heels
Is everyone ready for a great
Party

Chorus
We're going to end up naked tonight
We're going to end up naked
(Repeat 2)

All winter we've worn sweaters, down jackets, and parkas
Tonight we're breaking out of our shells
Just this once, we're going to let loose

Chorus

And first, we take off our tops
The t-shirt, the shirt, and even the bra
We'll see about the rest later
And we dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Chorus

We need to let loose every once in a while
Be a little bit more crazy
It's easy to be young at heart
It's all in your head

Chorus
Let's give our butts some air

And now we take off our bottoms
The pants, the skirt, and we'll see about the rest later

And in the meantime, dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Chorus

This little thing here
Needs to breathe
Needs to live in the open air
We feel light, what a pleasure it is to have our butts exposed

Chorus
It's a full moon tonight
We're going to end up naked

And now we take off the rest
The thong, the boxer briefs
We don't have to, but it feels so good
And we dance, dance, dance, dance
Dance, dance, dance, dance

Chorus:
We ended up naked tonight
We ended up naked
(Repeat 4)