Paroles et traduction Patrick Stump - Coast (It's Gonna Get Better)

It's gonna get better, it's gonna work out
Give it a minute, it's gonna turn around
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better

So just coast with me
So just coast, coast
So just coast, coast with me
So just coast, coast
So just coast, coast

Maybe I'm too old to be so hopeful
Maybe I'm too young to be so bitter
But I swallowed adolescence by the chokeful
And came away looking like a quitter

I'm singing
I keep making mistakes
But it takes some time to get anything right
Right?
You know that I keep making mistakes
But it takes some time to get anything right

'Cause it's gonna get better, it's gonna work out
Give it a minute, it's gonna turn around
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better

We're gonna keep living
We're gonna get by
We never have to lay down and die
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better

So just coast with me
So just coast, coast
So just coast, coast with me
So just coast, coast
So just coast

It's funny how trivia nearly broke me
But tragedy seemed to put me back together

I keep making mistakes
But it takes some time to get anything right
Right?
You know that I keep making mistakes
But it takes some time to get anything right
'Cause it's gonna get better, it's gonna work out

Give it a minute, it's gonna turn around
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
We're gonna keep living

We're gonna get by
We never have to lay down and die
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
So just coast with me

Life's already been hard enough

Without you giving up on yourself
When you're down at the bottom you know it only gets better
It's gonna get better before it gets worse

We never have to come back to Earth
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
We're gonna keep living

We're gonna get by
We never have to lay down and die
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
'Cause it's gonna get better, it's gonna work out
Give it a minute, it's gonna turn around
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
We're gonna keep living
We're gonna get by
We never have to lay down and die
'Cause it's gonna get better, better
It's gonna get better, better
So just coast with me

Все наладится, все наладится.
Подожди минутку, и все изменится.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.

Так что просто плыви со мной.
Так что просто берег, берег.
Так что просто Берегись, Берегись со мной.
Так что просто берег, берег.
Так что просто берег, берег.

Может быть, я слишком стар, чтобы надеяться.
Может быть, я слишком молода, чтобы быть такой озлобленной.
Но я проглотил Юность удушливым
И ушел с видом труса.

Я пою.
Я продолжаю совершать ошибки.
Но нужно время, чтобы все исправить.
Верно?
Ты знаешь, что я продолжаю совершать ошибки.
Но нужно время, чтобы все исправить.

Потому что все наладится, все наладится.
Подожди минутку, и все изменится.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.

Мы будем продолжать жить.
Мы справимся.
Нам никогда не придется ложиться и умирать.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.

Так что просто плыви со мной.
Так что просто берег, берег.
Так что просто Берегись, Берегись со мной.
Так что просто берег, берег.
Так что просто берег

Забавно, что пустяки почти сломили меня.
Но трагедия, казалось, вернула меня к жизни.

Я продолжаю совершать ошибки.
Но нужно время, чтобы все исправить.
Верно?
Ты знаешь, что я продолжаю совершать ошибки.
Но нужно время, чтобы все исправить.
Потому что все наладится, все наладится.

Подожди минутку, и все изменится.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Мы будем продолжать жить.

Мы справимся.
Нам никогда не придется ложиться и умирать.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Так что просто плыви со мной.

Жизнь и так достаточно тяжела.

Не отказываясь от себя.
Когда ты на самом дне, ты знаешь, что становится только лучше.
Все наладится, прежде чем станет хуже.

Нам никогда не придется возвращаться на Землю.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Мы будем продолжать жить.

Мы справимся.
Нам никогда не придется ложиться и умирать.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Потому что все наладится, все наладится.
Подожди минутку, и все изменится.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Мы будем продолжать жить.
Мы справимся.
Нам никогда не придется ложиться и умирать.
Потому что все будет лучше, лучше.
Все будет лучше, лучше.
Так что просто плыви со мной.