Paroles et traduction Patrick Stump - Cryptozoology

Cryptozoology

Impress me, good luck
Impress me, good luck
Impress me, good luck
Impress me, good luck

I'm not from Williamsburg or Silver Lake
Does anybody have any other obvious complaints?
Stop trying to get it
'Cause I can almost hear you trying to hard yeah

They saw the shadow of a figure in the night
Something unhuman fleeing from the scene of the crime
Those little flashes
Just wreak havoc on the mind

I don't have to prove myself to you
I don't have to prove myself to you
You're standing with your arms crossed
Nose turned up like you're saying
Impress me, good luck
Impress me, good luck
And I don't have to prove myself to you

They got the search party looking for the ghost of the child
But what if he grew up? He never died
In these old haunts you get the every little feeling
Like you're under dead eyes, yeah

Cryptozoology, you just might exist
Call me in the morning if that misconception still persists
Some days I may express myself in curious ways

I don't have to prove myself to you
I don't have to prove myself to you
You're standing with your arms crossed
Nose turned up like you're saying
Impress me; good luck
Impress me; good luck
But I don't have to prove myself to you

I don't have to prove myself to you
I don't have to prove myself to you
You're standing with your arms crossed
Nose turned up like you're saying
Impress me; good luck
Impress me; good luck
I don't have to prove myself to you

Криптозоология

Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе

Я не из Уильямсбурга и не из Силвер-Лейк
У кого-нибудь есть другие очевидные претензии?
Перестань пытаться понять это
Потому что я почти слышу, как сильно ты стараешься, да

Они видели тень фигуры в ночи
Что-то нечеловеческое скрывается с места преступления
Эти маленькие вспышки
Просто сеют хаос в разуме

Мне не нужно ничего тебе доказывать
Мне не нужно ничего тебе доказывать
Ты стоишь, скрестив руки
Задирая нос, как будто ты говоришь
Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе
И мне не нужно ничего тебе доказывать

Они организовали поисковую группу, чтобы найти призрака ребенка
Но что, если он вырос? Он не умер
В этих старых местах ты испытываешь всякие чувства
Как будто на тебя смотрят мертвые глаза, да

Криптозоология, ты можешь существовать
Позвони мне утром, если это заблуждение все еще сохраняется
Иногда я могу выражаться странным образом

Мне не нужно ничего тебе доказывать
Мне не нужно ничего тебе доказывать
Ты стоишь, скрестив руки
Задирая нос, как будто ты говоришь
Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе
Но мне не нужно ничего тебе доказывать

Мне не нужно ничего тебе доказывать
Мне не нужно ничего тебе доказывать
Ты стоишь, скрестив руки
Задирая нос, как будто ты говоришь
Впечатли меня, удачи тебе
Впечатли меня, удачи тебе
Мне не нужно ничего тебе доказывать