Paroles et traduction Patrick Tang - 一個人的褔音

彷彿可以真的變一個聖人
彷彿可以真的能捕捉永恆
別信它 方識得怎輕鬆過一日
才明白 愛像誡命叫兩人如一
彷彿宗教竟推崇犧牲

一個人 一個人 不要在一角哭泣
就算無人陪襯 都一樣稱心
一個人 一個人 都要傳一套福音
踏過無聊城鎮 能獨個真實

留紅塵給情人 而浮雲給我抱實

喜歡海角天邊想一個旅行
喜歡感覺今天和自己接近
實踐它 方識得分開都算好運
才明白 愛像誡命叫兩人如一
彷彿宗教竟推崇犧牲

一個人 一個人 不要在一角哭泣
就算無人陪襯 都一樣稱心
一個人 一個人 都要傳一套福音
踏過無聊城鎮 能獨個真實

沉寂過後要追近的豐盛
吻我的折翼 追我的精靈
成熟過後放低灰的書籍
只要我的 一本聖經

一個人 一個人 不要在一角哭泣
就算無人陪襯 都一樣稱心
一個人 一個人 都要傳一套福音
踏過無聊城鎮 能獨個真實

如情人等情人 而靈魂等我證實

Как будто ты действительно можешь стать святым
Как будто ты действительно можешь запечатлеть вечность
Не верь этому, ты знаешь, как легко прожить день.
Только тогда я понял, что любовь подобна заповеди сделать двух людей одним целым.
Как будто религия действительно уважает жертву

Не плачь в одиночестве в углу
Даже если вас некому сопровождать, это так же удовлетворительно.
Каждый должен проповедовать набор Евангелий
Ты можешь быть один в скучном городе

Оставь красную пыль для моего возлюбленного и плывущие облака, чтобы я оставался верен себе.

Мне нравится горизонт мыса, и я хочу отправиться в путешествие
Нравится чувствовать себя ближе к себе сегодня
Если вы практикуете это, вы знаете, что быть разделенным - это большая удача.
Только тогда я понял, что любовь подобна заповеди сделать двух людей одним целым.
Как будто религия действительно уважает жертву

Не плачь в одиночестве в углу
Даже если вас некому сопровождать, это так же удовлетворительно.
Каждый должен проповедовать набор Евангелий
Ты можешь быть один в скучном городе

Богатство, за которым нужно гоняться за тишиной
Поцелуй мои сложенные крылья и преследуй моих эльфов
Книги, которые уменьшают серый цвет после зрелости
Просто одна из моих библий

Не плачь в одиночестве в углу
Даже если вас некому сопровождать, это так же удовлетворительно.
Каждый должен проповедовать набор Евангелий
Ты можешь быть один в скучном городе

Как любовник, ожидающий любовника, и душа, ожидающая моего подтверждения.