Paroles et traduction Patrick Watson - Broken

Broken

Tell me where we're going tonight
Home is better than wandering in our heads
We tried everything to save our love
The best was always waiting to come
Did we dig too deep
For fifty-one reasons not to lose our souls?
And it's not that you're not the one
And it's not that you're not the one
We all need a little peace
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Tell me where we're going so fast
Never used to run when we were young
And I'm running out of words
I still love you like the very first time
Pack your bags with all the lives you've been before
And leave behind what you don't want no more
Sometimes sometimes you wanna wanna go back
But it don't work like that
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Memories come and then they go
You just learned how to let go
Sometimes sometimes you wanna wanna go back
But it don't work like that
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?
Do you feel a little broken?

Разбитый

Скажи, куда мы идем сегодня вечером?
Дома лучше, чем блуждать в своих мыслях.
Мы перепробовали всё, чтобы спасти нашу любовь.
Лучшее всегда ждало своего часа.
Не слишком ли глубоко мы копнули,
найдя пятьдесят одну причину не потерять свои души?
И дело не в том, что ты не та единственная,
И дело не в том, что ты не та единственная.
Нам всем нужен небольшой покой.
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Скажи, куда мы так спешим?
Мы никогда не бежали, когда были молоды.
И у меня кончаются слова.
Я всё ещё люблю тебя, как в самый первый раз.
Собери в сумку все свои прошлые жизни
И оставь позади то, что тебе больше не нужно.
Иногда, иногда хочется вернуться назад,
Но так не бывает.
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Воспоминания приходят и уходят.
Ты просто научилась отпускать.
Иногда, иногда хочется вернуться назад,
Но так не бывает.
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?
Чувствуешь себя немного разбитой?