Paroles et traduction Patrick Watson - Drifters

Drifters

We are drifting away
Follow everyday
Soon we'll have nothing to say
We'll be too far away
We'll be too far away
Too far away
From where we started begins
Where we started away
We'll be too far away
Cause we are drifting
Follow everyday
When I will remember
Even if I'm drifting far away
But I will remember
Even if I'm fading all away
Out of my head and till the sea
Oh I want the ocean over me
And I though all the time to swallow off the shore
I couldn't find you anymore
You look great drifters
But it's more look great drifters
But it's more look great drifters
We are drifters away
We are drifters away

Странники

Мы дрейфуем прочь
С каждым днем все дальше
Скоро нам нечего будет сказать
Мы будем слишком далеко
Мы будем слишком далеко
Слишком далеко
От того места, где все началось
Где мы начали наш путь
Мы будем слишком далеко
Ведь мы дрейфуем
С каждым днем все дальше
Когда я буду вспоминать
Даже если я буду дрейфовать очень далеко
Но я буду вспоминать
Даже если я совсем исчезну
Из моей головы и до самого моря
О, я хочу, чтобы океан поглотил меня
И я все это время пытался поглотить берег
Я больше не мог найти тебя
Вы выглядите замечательно, странники
Но это больше, чем просто "выглядите замечательно, странники"
Но это больше, чем просто "выглядите замечательно, странники"
Мы странники, уходящие прочь
Мы странники, уходящие прочь