Paroles et traduction Patrick Watson - Luscious Life

Luscious Life

Sweet oh luscious life
Celebrate your dreams when you are away
Doesn't it taste so sweet
Like it's growing on oh growing on the trees
Growing on the trees
When you pick me up off the ground
I'll slowly turn you from a frown
Sweet oh luscious life
My sweet oh my sweet oh luscious life
You taste so sweet
When you are so free
My sweet oh luscious life you taste so sweet to me
Hold time no need for the moment of the day
I celebrate i need i need today
One minute of the day
To celebrate
To let it be
To feel so free
When you and me
In a sweet luscious life
For a minute of day
You taste so sweet

Сладкая жизнь

Сладкая, о, роскошная жизнь
Празднуй свои мечты, когда ты далеко
Не правда ли, ты такая сладкая
Словно растешь, о, растешь на деревьях
Растешь на деревьях
Когда ты поднимаешь меня с земли
Я медленно превращу твою хмурость в улыбку
Сладкая, о, роскошная жизнь
Моя сладкая, о, моя сладкая, о, роскошная жизнь
Ты такая сладкая
Когда ты такая свободная
Моя сладкая, о, роскошная жизнь, ты такая сладкая для меня
Останови время, нет нужды в суете дня
Я праздную, мне нужно, мне нужно сегодня
Одну минуту дня
Чтобы праздновать
Чтобы позволить этому быть
Чтобы чувствовать себя таким свободным
Когда мы с тобой
В сладкой, роскошной жизни
На минуту в день
Ты такая сладкая