Paroles et traduction Patrick the Pan - POV

POV

We build empires, we walk the moon,
And than return to see.
That You look exactly like we want to,
Pure biology.

I see You. You can't see me.

I like the way You look today,
Watch out behind, there are monsters.
They're just tools, that's what You say,
Innocence drawned in hungry stares.

Get off her! Bastards, get of her...

My favorite part is when our eyes met,
Letting outside all my love,
Than I realize that I got jewed by digital dream,
This is the part no-one speaks of,

But I do, but I do.

We don't say goodbye.
We never say goodbye.
We go to bed and sadly smile, alone at night.

Твоя точка зрения

Мы строим империи, гуляем по Луне,
А затем возвращаемся, чтобы увидеть.
Что ты выглядишь именно так, как мы хотим,
Чистая биология.

Я вижу тебя. Ты меня не видишь.

Мне нравится, как ты выглядишь сегодня,
Осторожнее, позади монстры.
Они просто инструменты, так ты говоришь,
Невинность тонет в голодных взглядах.

Уберитесь от неё! Ублюдки, прочь от неё...

Моя любимая часть - когда наши взгляды встретились,
Выпуская наружу всю мою любовь,
Тогда я понимаю, что меня обманула цифровая мечта,
Об этом никто не говорит,

Но я говорю, но я говорю.

Мы не прощаемся.
Мы никогда не прощаемся.
Мы ложимся спать и грустно улыбаемся, в одиночестве ночью.