Paroles et traduction Patrik Isaksson - Faller Du Så Faller Jag

Faller Du Så Faller Jag

Frosten biter kvar
Nu när min framtid ter sig ljus
I landet som jag byggt
Har du just varit allt utom trygg
Men långsamt
Så långsamt

Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Ett hjärta fullt av hopp
En höft så fylld av lust
Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Faller du så faller jag

Snälla säg mig

Var tog vi vägen första gången?
Två vilsna själar i en dröm
Men den försvann
Så långsamt

Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Ett hjärta fullt av hopp
En höft så fylld av lust
Kom ta mig hela vägen hem
Kom hela mig med dina händer
Faller du så faller jag
Faller du så faller jag

Jag följer dig vart du än går
För faller du så faller jag

Если ты падаешь, то падаю и я

Мороз всё ещё кусается,
Хотя моё будущее кажется светлым.
В стране, которую я построил,
Ты была всем, кроме надёжной.
Но медленно,
Так медленно,

Возьми меня и веди до самого дома,
Возьми меня целиком в свои руки.
Сердце, полное надежды,
Бёдра, полные желания.
Возьми меня и веди до самого дома,
Возьми меня целиком в свои руки.
Если ты падаешь, то падаю и я.

Скажи мне, прошу,

Куда мы пропали в тот самый первый раз?
Две заблудшие души в одном сне.
Но он растаял
Так медленно.

Возьми меня и веди до самого дома,
Возьми меня целиком в свои руки.
Сердце, полное надежды,
Бёдра, полные желания.
Возьми меня и веди до самого дома,
Возьми меня целиком в свои руки.
Если ты падаешь, то падаю и я.
Если ты падаешь, то падаю и я.

Я последую за тобой, куда бы ты ни пошла,
Ведь если ты падаешь, то падаю и я.