Paroles et traduction Patrik Isaksson - Slåss för oss

Slåss för oss

Den smeker din kind
Den bygger bon i ditt hår
Den följer dig vart du går
Den ger inga svar
Den bara skövlar och tar
Den rider dig natt som dag

Jag slår ett slag för kärleken
Och hyllar de som följer den
Den finns i mig, den finns i dig, alltid
Och vad vi gör med våra liv
Det ekar genom rum och tid
Jag slåss för dig, kom slåss för mig, alltid

Den fyller ditt rum
Och den slår hål på ditt skal
Du älskar dess andetag
Den rasar din borg
Ditt svarta 70-tal
I galenskap och behag

Så slå ett slag för kärleken
Och hylla de som följer den
Den finns i mig, den finns i dig, alltid
Och vad vi gör med våra liv
Det ekar genom rum och tid
Jag slåss för dig, kom slåss för mig, alltid

Så slå ett slag

Vapen och ära
Fjärdrar och tjära
Ger den oss vad vi tål

Så slå ett slag för kärleken
Och hylla de som följer den
Den finns i mig, den finns i dig, alltid
Och vad vi gör med våra liv
Det ekar genom rum och tid
Jag slåss för dig, kom slåss för mig, alltid
Så slå ett slag

Сражайся за нас

Она ласкает твою щеку,
Вьет гнезда в твоих волосах,
Она следует за тобой, куда бы ты ни пошел,
Она не дает ответов,
Она только грабит и берет,
Она правит тобой днем и ночью.

Я поднимаю свой бокал за любовь
И восхваляю тех, кто следует ей.
Она во мне, она в тебе, всегда.
И то, что мы делаем со своей жизнью,
Отзовется эхом сквозь пространство и время.
Я буду сражаться за тебя, сражайся и ты за меня, всегда.

Она наполняет твою комнату
И разбивает твою броню.
Ты любишь ее дыхание.
Она рушит твой замок,
Твои мрачные 70-е,
В безумии и наслаждении.

Так подними бокал за любовь
И восхваляй тех, кто следует ей.
Она во мне, она в тебе, всегда.
И то, что мы делаем со своей жизнью,
Отзовется эхом сквозь пространство и время.
Я буду сражаться за тебя, сражайся и ты за меня, всегда.

Так подними бокал.

Оружие и честь,
Перья и смола,
Даст ли она нам то, что мы выдержим?

Так подними бокал за любовь
И восхваляй тех, кто следует ей.
Она во мне, она в тебе, всегда.
И то, что мы делаем со своей жизнью,
Отзовется эхом сквозь пространство и время.
Я буду сражаться за тебя, сражайся и ты за меня, всегда.
Так подними бокал.