Paroles et traduction Patrik Isaksson - Älska mig som mest då!

Älska mig som mest då!

Det fanns en tid när vi njöt av varandra
När vi älska med varandra, vi var två fast som en
Det fanns en frid i vårt sätt att se så klart
Vad kan bli mer underbart min vän...

När jag håller dig tillbaka
När jag håller dig för hårt
Finns en bot för det jag saknat
I min röst i mina spår
När mitt sinne rinner över
När mitt hjärta inte slår för oss
Är det dig jag mest behöver
Älska mig som mest då

Det fanns en tid när vi njöt av varandra
När vi älska med varandra, vi var två fast som en
Det fanns en frid i vårt sätt att se så klart
Vad kan bli mer underbart min vän...

Vad kan bli mer underbart min vän...

När jag håller dig tillbaka
När jag håller dig för hårt
Finns en bot för det jag saknat
I min röst i mina spår
När mitt sinne rinner över
När mitt hjärta inte slår för oss
Är det dig jag mest behöver
Älska mig som mest då

Jag ljuger för dig varje dag
Jag är för feg för att säga som det är
För att visa mig så svag
Djupt i botten av min sjö
Finns en trasig liten ask
Den är din om du vill
Bli min igen

Men när jag håller dig tillbaka
När jag håller dig för hårt
Finns en bot för det jag saknat
I min röst i mina spår
När mitt sinne rinner över
När mitt hjärta inte slår för oss
Är det dig jag mest behöver
Älska mig som mest då

Люби меня сильнее всего именно тогда!

Было время, когда мы наслаждались друг другом,
Когда мы любили друг друга, мы были одним целым,
В нашем взгляде на вещи царил мир и ясность,
Что может быть прекраснее, моя любимая...

Когда я сдерживаю тебя,
Когда я держу тебя слишком крепко,
Есть лекарство от того, чего мне не хватало,
В моем голосе, в моих следах,
Когда мой разум переполнен,
Когда мое сердце не бьется для нас,
Ты нужна мне больше всего,
Люби меня сильнее всего именно тогда.

Было время, когда мы наслаждались друг другом,
Когда мы любили друг друга, мы были одним целым,
В нашем взгляде на вещи царил мир и ясность,
Что может быть прекраснее, моя любимая...

Что может быть прекраснее, моя любимая...

Когда я сдерживаю тебя,
Когда я держу тебя слишком крепко,
Есть лекарство от того, чего мне не хватало,
В моем голосе, в моих следах,
Когда мой разум переполнен,
Когда мое сердце не бьется для нас,
Ты нужна мне больше всего,
Люби меня сильнее всего именно тогда.

Я лгу тебе каждый день,
Я слишком труслив, чтобы сказать все как есть,
Чтобы показать тебе свою слабость.
На дне моей души,
Лежит сломанная шкатулка,
Она твоя, если ты захочешь
Снова стать моей.

Но когда я сдерживаю тебя,
Когда я держу тебя слишком крепко,
Есть лекарство от того, чего мне не хватало,
В моем голосе, в моих следах,
Когда мой разум переполнен,
Когда мое сердце не бьется для нас,
Ты нужна мне больше всего,
Люби меня сильнее всего именно тогда.