Patrik Martinsson feat. Åsa Fång - Allting är okej nu (Everything’s Alright) - traduction des paroles en anglais
Patrik Martinsson feat. Åsa Fång Allting är okej nu (Everything’s Alright)

Åsa Fång , Patrik Martinsson - Allting är okej nu (Everything’s Alright)

Paroles et traduction Patrik Martinsson feat. Åsa Fång - Allting är okej nu (Everything’s Alright)




Allting är okej nu (Everything’s Alright)
Everything’s Alright
(Maria Magdalena:) Glöm alla bekymmer
(Maria Magdalena:) Forget all your worries
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Släpp allt det som tynger dig
Let go of everything that weighs you down
Du vet väl
You know
Allting är okej nu
Everything’s alright now
Allting är bra
Everything is good
Och inatt ska du få sova gott
And tonight you'll sleep well
Alla krav ska du få glömma bort
You'll forget all the demands
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Lägg dig bara ner så
Just lie down, and then
Ska jag smörja in dig
I'll rub you with
Väldoftande oljor, åh
Fragrant oils, oh
Du känner
You feel
Allting är okej nu
Everything’s alright now
Allting är bra
Everything is good
Känn hur balsamen är skön och sval
Feel how the balm is nice and cool
Lyfter bort alla besvär och kval
Lifts away all troubles and pains
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
(Judas:) Kvinna, den där oljan
(Judas:) Woman, that oil
Köpte du för pengar
You bought with money
Som var allas vår egendom
That was all ours
Pengar som vi sparat
Money we saved
Till vårat projekt att
For our project to
Hjälpa folk i fattigdom
Help people in poverty
Människor som hungrar
People who are hungry
Människor som svälter
People who are starving
Betyder mer än hans hud och hår
Means more than his skin and hair
Glöm alla bekymmer
Forget all your worries
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Släpp allt det som tynger dig
Let go of everything that weighs you down
Du vet väl
You know
Allting är okej nu
Everything’s alright now
Allting är bra
Everything is good
Och inatt ska du få sova gott
And tonight you'll sleep well
Alla krav ska du få glömma bort
You'll forget all the demands
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Tror du på fullt allvar
Do you really believe
Att vi har resurser
That we have resources
Att utrota all fattigdom
To eradicate poverty
Tanken, den är vacker
The thought is beautiful
Men orealistisk
But unrealistic
Ja, till och med ganska dum
Yes, even pretty stupid
Fattiga finns alltid
The poor are always there
Kravlande omkring er
Crawling around you
Men jag, jag är bara
But I, I am only
Här en stund!
Here for a while!
Lägg dig bara ner så
Just lie down, and then
Ska jag smörja in dig
I'll rub you with
Väldoftande oljor, åh
Fragrant oils, oh
Du känner
You feel
Allting är okej nu
Everything’s alright now
Allting är bra
Everything is good
Och inatt ska du få sova gott
And tonight you'll sleep well
Alla krav ska du få glömma bort
You'll forget all the demands
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything
Somna in, somna in
Fall asleep, fall asleep
Slappna av
Relax
Tänk inte på nånting
Don't think about anything




Writer(s): Andrew Lloyd Webber
Patrik Martinsson feat. Åsa Fång - Jesus Christ Superstar
Album
Jesus Christ Superstar
date de sortie
01-01-2009

1 Hatad av alla/Blodspengar (Damned For All Time/Blood Money)
2 Judas död (Judas’ Death)
3 Pilatus och Jesus (Pilate And Christ)
4 Pilatus och Jesus (Pilate And Christ)
5 Simon Seloten/Arma mänsklighet (Simon Zealotes/Poor Jerusalem)
6 Hosanna (Hosanna)
7 Hosanna (Hosanna)
8 Jesus måste dö (This Jesus Must Die)
9 Jesus måste dö (This Jesus Must Die)
10 Allting är okej nu (Everything’s Alright)
11 Vad står på? (What’s The Buzz)
12 Allting är okej nu (Everything’s Alright) (Reprise)
13 En dimmig himmelsdröm (Heaven On Their Minds)
14 Den sista måltiden (The Last Supper)
15 Den sista måltiden (The Last Supper)
16 Ett under, rent av mystiskt (Strange Thing, Mystifying)
17 Ett under, rent av mystiskt (Strange Thing, Mystifying)
18 En dimmig himmelsdröm (Heaven On Their Minds)
19 Pilatus dröm (Pilate’s Dream)
20 Superstar (Superstar)
21 Hur visar jag min kärlek? (I Don’t Know How To Love Him)
22 Korsfästelsen (Crucifixion)
23 Getsemane (Gethsemane - I Only Want To Say)
24 Templet (The Temple)
25 Petrus förnekelse (Peter’s Denial)
26 Låt oss börja om nu (Could We Start Again Please?)
27 Arresteringen (The Arrest)
28 Simon Seloten/Arma mänsklighet (Simon Zealotes/Poor Jerusalem)
29 Pinad under Pontius Pilatus (Trial Before Pilate - Including The 39 Lashes)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.