Paroles et traduction Patrizio Santo feat. Luca Abete - Non ci ferma nessuno
Hai
sbagliato
direzione
You've
taken
the
wrong
direction
Torna
sulla
strada
giusta
Come
back
to
the
right
path
Hai
mancato
l'occasione
You
missed
the
chance
Hai
bisogno
di
speranza
You
need
hope
Volontà
ed
ostinazione
Willpower
and
perseverance
Non
smetter
di
lottare
Never
stop
fighting
Ecco
un'altra
occasione
pronto
per
ricominciare
Here's
another
chance,
ready
to
start
over
Vivi
la
nuova
stagione
Live
this
new
season
Metti
il
cuore
in
ogni
cosa
Put
your
heart
into
everything
Allontana
la
paura
Drive
away
fear
Che
ti
fa
solo
sbagliare
Which
only
leads
you
astray
Che
ti
ha
reso
schiavo
e
triste
Which
has
made
you
a
slave
and
sad
Salta
dentro
a
una
canzone
Jump
into
a
song
Non
smetter
di
sognare
Don't
stop
dreaming
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
C'è
una
scritta
sul
muro
There's
graffiti
on
the
wall
Siamo
un
lampo
nel
buio
We're
a
flash
in
the
dark
Dei
segnali
di
fumo
A
smoke
signal
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Siamo
l'onda
perfetta
We're
the
perfect
wave
Una
vita
ciascuno
One
life
each
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Se
la
vita
è
una
prigione
If
life
is
a
prison
Trova
tu
la
chiave
giusta
Find
the
right
key
Scappa
dentro
un'emozione
Escape
into
an
emotion
Punta
dritto
alla
tua
meta
Aim
straight
for
your
goal
Fantasia
e
buon
umore
Imagination
and
good
humor
Benedetto
sia
il
tuo
pane
May
your
bread
be
blessed
Non
ti
manchi
il
necessario
May
you
never
lack
the
necessities
Sogna
vivi
e
resta
uguale
Dream,
live,
and
stay
the
same
Si
dilegua
la
paura
Fear
fades
away
Prende
forma
la
tua
vita
Your
life
takes
shape
Oltre
il
monte
la
pianura
Beyond
the
mountain,
the
plain
Dove
il
sogno
può
iniziare
Where
the
dream
can
begin
Ora
è
tempo
di
conquiste
Now
is
the
time
for
conquests
Salta
dentro
una
canzone
Jump
into
a
song
Segui
il
ritmo
fatti
avanti
Follow
the
rhythm,
step
forward
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
C'è
una
scritta
sul
muro
There's
graffiti
on
the
wall
Siamo
un
lampo
nel
buio
We're
a
flash
in
the
dark
Dei
segnali
di
fumo
A
smoke
signal
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Siamo
l'onda
perfetta
We're
the
perfect
wave
Una
vita
ciascuno
One
life
each
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Fa
le
cose
per
bene
Do
things
right
Sperimentati
sempre
Always
experiment
E
non
lasciarti
scoraggiare
mai
And
never
let
yourself
be
discouraged
Ricorda
che
lo
sfigato
vero
Remember
that
the
real
loser
Non
è
colui
che
sogna
Is
not
the
one
who
dreams
Ma
chi
ha
smesso
di
sognare
But
the
one
who
has
stopped
dreaming
Quindi
ricerca
la
fortuna
che
è
in
te
So
seek
the
fortune
that
is
in
you
Fa
della
tua
vita
un'esperienza
gioiosa
Make
your
life
a
joyful
experience
Solo
chi
osa
raggiunge
ogni
cosa
Only
those
who
dare
achieve
everything
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
C'è
una
scritta
sul
muro
There's
graffiti
on
the
wall
Siamo
un
lampo
nel
buio
We're
a
flash
in
the
dark
Dei
segnali
di
fumo
A
smoke
signal
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Siamo
l'onda
perfetta
We're
the
perfect
wave
Una
vita
ciascuno
One
life
each
Non
ci
ferma
nessuno
We
can't
be
stopped
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.