Paroles et traduction Patron - Elveda

Elveda

Bi' bakın ellerime, ne geçti ellerine
Koyarken el yerine
Beni toprağa gömerken en derine
(Söyle, söyle)

Çok uzundu benim yolum (benim yolum)
Yeter ki kararından emin ol (kararından emin ol)
Bu artık senin sonun
Ve şimdi benim elin oğlu gitti, gelin ol (elveda)

Kendim hazırladım sonumu (sonumu)
Bu kaçıncı son umut
Yok geceyle sorunum, bırakta yürüyeyim yolumu
Atlatıcak er ya da geç yüreyim bu sorunu (ah, aşk)

Bu maskeli bi' soygun (soygun)
İnsan kaç kere vurulur? (vurulur)
Bende ruletin ilk kurşunu
Zor olansa kabullenmek durumu

Bu masa biraz suskun, ilham perim asi
Vurup kırıp parçalarken aynaları
Duymadığın kaç tane çığlık var? (çığlık var)
Söyle, kaç kere gururunu yerden yere vurdular?

Unut hatırladığın her şeyi (her şeyi, her şeyi)
Hatıra denen şeyi
İntikamin kanıtı, fotoğraflar duvarında asılı
Sen dedektife dönüşmüssün

Yırt at duvar kağıtlarını, kurtar yeni güzel anılarını
Bu hala senin yolun ve artık benim elin oğlu

Elveda (elveda)
Elveda
Elveda (elveda)
(Elveda)

Bi' bakın ellerime ne gecti ellerine (söyle, söyle)
Koyarken el yerine
Beni toprağa gömerken en derine
(Söyle, söyle)

Çok uzundu benim yolum (benim yolum)
Yeter ki kararından emin ol (kararından emin ol)
Son artık senin sonun
Ve artık benim elin oğlu gitti, gelin ol (elveda)

Elveda (elveda)
Elveda (elveda)
Elveda (elveda)
Elveda (elveda)

Farewell

Look at my hands, what have your hands done?
As you place your hands
Burying me deep inside the earth,
(Tell me, tell me)

My path was long (my path)
Just make sure you're certain of your decision (certain of your decision)
This is the end for you now
And now, my boy, your hand is gone, become a bride (farewell)

I prepared my own end (my end)
This is the end of my hope
I have no problem with the night, let me walk my path
I will overcome this sorrow (ah, love)

This is a masked robbery (robbery)
How many times can a person be shot? (shot?)
I am the first bullet in roulette
The hardest part is accepting the situation

This table is somewhat silent, my muse is rebellious
Smashing mirrors as it breaks
How many screams have you not heard? (screams)
Tell me, how many times has your pride been trampled on?

Forget everything you remember (everything, everything)
That thing called memory
The proof of revenge, photos hanging on your wall
You have become a detective

Tear your wallpaper, save your new beautiful memories
This is still your path, and now my boy's hand is gone

Farewell (farewell)
Farewell
Farewell (farewell)
(Farewell)

Look at my hands, what have they done to your hands? (tell me, tell me)
As you place your hands
Burying me deep inside the earth,
(Tell me, tell me)

My path was long (my path)
Just make sure you're certain of your decision (certain of your decision)
This is the end for you now
And now, my boy, your hand is gone, become a bride (farewell)

Farewell (farewell)
Farewell (farewell)
Farewell (farewell)
Farewell (farewell)