Patron feat. Caner Özgür, Harun Adil & Onur Uğur - Yine Yolunu Bulur - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patron feat. Caner Özgür, Harun Adil & Onur Uğur - Yine Yolunu Bulur




Yine Yolunu Bulur
It Will Find Its Way Again
İntihar, nefsi müdafaa, istifam varınca hüdaya
Suicide, self-defense, my resignation to God
Bizdik aslına varıp uyanan, sigara dumanına kanıp ödül arayan
We were the ones who woke up to the truth, chasing rewards, fooled by cigarette smoke
Benim beslendiğim evrendeki beklentiniz kadar
As much as your expectations from the universe I feed on
Ve size seslendiğim tek derdiniz hepinizin para
And the only concern I address to you is money for all of you
İçimdeki saman alevini gelip volkanıma yığ
Come and pile the straw flame inside me onto my volcano
Derimin üstündeki günahını temizle yakıp
Cleanse the sin on my skin by burning it
Kelimemin özündeki kalemimin kurşunun hası
The essence of my word, the lead of my pen
Düşün, uçurumdan atlayıp da aklıma takılıp
Think, jumping off a cliff and getting stuck in my mind
Kurulu düzeninin karşısında örgüt evindeyim
I'm in the organization house against your established order
Devrim ateşini yakacak her PMC′nin eri
A soldier of every PMC who will light the fire of revolution
Kafamın içindeki düşünce de karanın akı
The thought inside my head is also the current of the dark
Komutan SS der ki; "gerekirse cennetten atıl"
Commander SS says; "If necessary, be thrown from heaven"
Hepiniz adam olsa belki ben de ben olurdum
If you were all men, maybe I would be me too
Topunuz ölse belki biraz bana yer olurdu
If you all died, maybe there would be some room for me
Fame'in dünyasından belki biraz korunurdum
Maybe I would be protected a little from the world of fame
Bir gün kaçıp kurtulacak kaderimden her umudum
Every hope of mine to escape and be free from my destiny one day
Savaşmaktan korksaydım arenada yorulurdum
If I was afraid to fight, I would get tired in the arena
Eğer ki yılsaydım hesabı sorulurdu
If I had given up, I would have been held accountable
Hepiniz neredeyse ünlü çünkü neredeyse ünlü
You're all almost famous because you're almost famous
Yürek sevişirken dumanından kovulurdum
While my heart was making love, I would be banished from its smoke
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop
Gün gelir kazanırız biz de
One day we will win too
Zion′a gideriz ağzımda cannabisle
We will go to Zion with cannabis in my mouth
Belki beni kurtarır sıratında parodim yeterse
Maybe my parody will save me on the sirat if it's enough
Bu kocaman yüreğimdeki nefesim
This breath in my huge heart
Belki sen de deneseydin rap olurdun şakadan
Maybe if you tried, you would be rap as a joke
Olmasa da paradan ve TV'deki kafadan
Even if not, from money and the head on TV
Top10 MC olmasa da alayına dost der
Even if he's not a Top10 MC, he calls everyone a friend
Panzer Bonobo, PMC Boss man
Panzer Bonobo, PMC Boss man
Kim bilebilir aklımdaki rapi tutup
Who knows, holding the rap in my mind
Sikilmiş popa dair argümanı parala ve git
Tear up the argument about bored pop and go
Birçoğu rafadan bizim taraf iyi
Many are soft-boiled, our side is good
Aram iyi F Yeksin Mercek
I'm good with F Yeksin Mercek
Sözümle dövüşürüm benim sanat buna kadar
I fight with my words, my art is that much
Yenildiysem denerim en başından
If I'm defeated, I try from the beginning
Sabah köle olmak için bütün alarmları kur
Set all the alarms to be a slave in the morning
Sonuna kadar yazarım silmek için kafanızdan
I will write to the end to erase it from your mind
Çekildim aranızdan açılan yaranızdan
I withdrew from your midst, from the wound that opened
Kapılar kapanırsa ölümlüler yanınızda
If the doors close, mortals are with you
Benim doğrularım yanıldınız payınıza
My truths, you were wrong, to your share
Bir gün gelir arınırsam kapıları kırarız lan
One day, if I purify myself, we will break down the doors, man
Çarkına çevirip o dinamiti sok
Turn that dynamite and put it in
Sistemin giyotinine kafanı koy
Put your head on the guillotine of the system
Yanlışın aksine geçip taraf ol
Go against the wrong and take sides
Yine kork, yine zor, yine doy, yine boğ
Fear again, hard again, full again, choke again
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop
Ve şimdi Makaveli dirilir
And now Makaveli comes alive
Bela bırakmıyor peşimi
Trouble doesn't leave me alone
Ben Don Pablo, Pozcu-Medellin
I'm Don Pablo, Pozcu-Medellin
Yok ağlamanın gereği
There's no need to cry
Pek bi' yordu rap ve benim elit flow
Rap and my elite flow are pretty tiring
Pat Messi gibi uzaylı, al teleskop
Pat Messi is like an alien, take a telescope
Çek puromdan bu krom kaplı mikrofonum
Pull from my cigar, this chrome-plated microphone of mine
Sokak bu′ra duman ne Pepsi Coke var ne Periscope
This is the street, smoke, there's neither Pepsi Coke nor Periscope
Sanma kafiye eder istop, negatif
Don't think rhyme stops, negative
Bu rap düşmanları eritir
This rap melts enemies
Bu karar senin ama bil
This decision is yours but know
Ya bizimlesin ya da değil
You're either with us or not
Kolpaların fanatiği
Fanatic of the fakes
Sen bizi boş ver açıp izle biraz magazin
Forget about us, open up and watch some gossip
33, 34, 16 ve 12
33, 34, 16 and 12
Sokaklarla aram iyi
I'm good with the streets
Ben Ali Baba yanımda 40 harami
I'm Ali Baba, 40 haram with me
Ah 10′ardan Onur, Caner, Arda, Harun Adil. Yeah!
Ah, from the 10s, Onur, Caner, Arda, Harun Adil. Yeah!
Özüne baki ve konuya hâkim!
True to its essence and master of the subject!
Rap bizsiz atsan atılmaz satsan satılmaz
Rap can't be thrown or sold without us
Laf salatası anlatırsan inanmam
I don't believe it if you tell me a word salad
PMC Türkçe Rap'in hasta bakıcısı
PMC is the nurse of Turkish Rap
Siz nasıl olur da bize hiç rastlamadınız
How come you never met us
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop
Yine yolunu bulur
It will find its way again
Sanrılar aklımın ardında
Delusions behind my mind
Dur kaçıyorsun her saftan arsızca
Stop, you're running away from every front shamelessly
Kur üzerime kumpaslar
Set traps on me
Kaybedersin dünya ben durmazsam
You lose, world, if I don't stop





Writer(s): Arda Gezer, Caner özgür, Ege Erkurt, Harun Adil, Onur Uğur


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.