Horisonten - Patrull , Tony Rissla traduction en allemand

Horisonten

Jag tar beslut som amen det tystade lammet
Jag dansar med vargar till ljudet av larmet
Den sjukaste famnen mest berusade kallet
Jag vägrar att inse persienner hos grannen
En stjärna som faller nyfikna personer
Önska dig lycka eller fem hundra miljoner
Inget under stolen lägg korten på bordet
Har fler ess i min ärm än i Mississippifloden
Jag talar i tungor ingen förstår mig
Som om jag va först i kön till garderoben
Hat föder hat är ingen skillnad på dig
Världen är fantastisk om du slutar och gråter
Blandar och ger tankar och ser
Allt för vad det e enligt allt vad det e
Vankar och ler antar som yeah
Vi kan slå hål på bubblan blanda och ge

På grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten
E på grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten

För några år sen ville ja ba komma hem
Titta ut bland öppna fält genom sommarregn
En liten vilsen en, lova mamma att jag ringer sen som inget hänt
Mycket undanhållt, med de får hållas så
Livet är en bitch o många minnen man vill komma från
Men allt e bättre nu, klart, ingen dimma
Ibland man är på djupt vatten därifrån kan ingen simma
Men de e cool nuförtiden vinden blåser me mig
Så håll ditt huvud högt kompis tills att någon ser dig
Har gått ifrån att bygga skulder till att casha rubbet
Ifrån vanlig månadslön till att tjäna dubbelt
Inget jävla trubbel, de känns på riktigt
Hur många år man gått o kastat bort allt som e viktigt
Ett riktigt sjömanshjärta tar mig dit som vinden blåser
Men nu för tiden kan den inte ta nånting ifrån mig
Ja du förstår mig

På grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten
E på grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten

Självförtroendet lär vi odla som plantor
Känner mig kravmärkt - googla Monsanto
Livsstilen är något jag beskriver med ord
Bryter ihop varje gång jag tankar bilen med blod
Du är så gullig när du sover sa din religion
Och vaknar upp till ett system byggt av människor
Vi bråkar om samma smulor på botten men vi tror
Att den som lyckas bäst är den med snyggast tennisskor
Kan du stå emot reklamen där flocken finns
Eller gillar du att dricka svart vatten med socker i
Ja, ja, med socker i, pantburk med ocker i
Älskar att läsa böcker - hatar att de är där chocken finns
Är du den enda äkta i samhället blir du fejk
Fattar du? Låt den raden sjunka in i dig
Googla gruppsykologi och tänk listpop
Där har du alibit för dom som mördar hiphop

På grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten
E på grind för mitt liv jobbar jag övertid
Du ser glöden är mitt liv vi behöver ingen skit så
Märk mina ord kompis bara kom ihåg mig
Ville nån mig nånting finns jag bortom horisonten

Der Horizont

Ich treffe Entscheidungen, wie das Amen das verstummte Lamm
Ich tanze mit Wölfen zum Klang des Alarms
Die krankeste Umarmung, der berauschendste Ruf
Ich weigere mich, die Jalousien beim Nachbarn zu sehen
Ein fallender Stern, neugierige Personen
Wünsch dir Glück oder fünfhundert Millionen
Nichts unter dem Stuhl, leg die Karten auf den Tisch
Habe mehr Asse im Ärmel als im Mississippi-Fluss
Ich rede in Zungen, niemand versteht mich
Als wäre ich der Erste in der Schlange zur Garderobe
Hass gebiert Hass, es gibt keinen Unterschied zu dir
Die Welt ist fantastisch, wenn du aufhörst zu weinen
Mische und gebe Gedanken und sehe
Alles für das, was es ist, gemäß allem, was es ist
Wandere und lächle, nehme an, ja
Wir können die Blase zum Platzen bringen, mischen und geben

Am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts
Bin am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts

Vor einigen Jahren wollte ich nur nach Hause kommen
Hinausschauen über offene Felder durch den Sommerregen
Ein kleiner Verlorener, verspreche Mama, dass ich später anrufe, als wäre nichts passiert
Viel zurückgehalten, aber das muss so bleiben
Das Leben ist eine Schlampe und viele Erinnerungen, von denen man fliehen möchte
Aber jetzt ist alles besser, klar, kein Nebel
Manchmal ist man im tiefen Wasser, von wo niemand schwimmen kann
Aber es ist cool, heutzutage weht der Wind mit mir
Also halt deinen Kopf hoch, mein Schatz, bis dich jemand sieht
Bin vom Schuldenmachen zum Alles-ausgeben gekommen
Vom normalen Monatslohn zum doppelten Verdienst
Kein verdammter Ärger, es fühlt sich echt an
Wie viele Jahre man alles, was wichtig ist, weggeworfen hat
Ein echtes Seemannsherz bringt mich dorthin, wo der Wind weht
Aber heutzutage kann er mir nichts mehr nehmen
Ja, du verstehst mich

Am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts
Bin am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts

Selbstvertrauen lernen wir anzubauen wie Pflanzen
Fühle mich bio-zertifiziert – google Monsanto
Den Lebensstil beschreibe ich mit Worten
Breche jedes Mal zusammen, wenn ich mein Auto mit Blut betanke
Du bist so süß, wenn du schläfst, sagte deine Religion
Und wachst auf zu einem System, das von Menschen gebaut wurde
Wir streiten um dieselben Krümel am Boden, aber wir glauben
Dass der Erfolgreichste der mit den schönsten Turnschuhen ist
Kannst du der Werbung widerstehen, wo die Herde ist
Oder trinkst du gerne schwarzes Wasser mit Zucker
Ja, ja, mit Zucker drin, Pfanddose mit Wucher drin
Liebe es, Bücher zu lesen – hasse es, dass dort der Schock ist
Wenn du der einzig Echte in der Gesellschaft bist, wirst du zum Fake
Verstehst du? Lass diese Zeile auf dich wirken, meine Süße.
Google Gruppenpsychologie und denk an Chart-Pop
Da hast du das Alibi für die, die Hip-Hop ermorden

Am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts
Bin am Grind für mein Leben, arbeite ich Überstunden
Du siehst, die Glut ist mein Leben, wir brauchen keinen Mist, also
Merk dir meine Worte, Kumpel, denk einfach an mich
Wenn mich jemand sucht, ich bin jenseits des Horizonts