Patrulla 81 - La Piedra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patrulla 81 - La Piedra




La Piedra
The Stone
A todas horas del dia,
At all hours of the day,
No encuentro ningun amigo,
I can't find a friend,
Ningun consuelo,
No consolation,
Ni quien se acuerde de mi.
Nor anyone who remembers me.
Si estoy dormido te sueño,
If I'm asleep, I dream of you,
Si estoy despierto,
If I'm awake,
Te traigo en el pensamiento,
I carry you in my thoughts,
Que me estas acariciando.
That you are caressing me.
Y tu tan ingrata que eres,
And you so ungrateful that you are,
Que ni te acuerdas de mi,
That you don't even remember me,
Acuerdate de mis amores,
Remember my loves,
Que yo soy quien antes fue.
That I am the one who was before.
Soy piedra que con el tiempo,
I am a stone that over time,
Te has de tropezar conmigo,
You will trip over me,
No cabe duda,
No doubt,
Te vas a acordar de mi.
You will remember me.
Y tu tan ingrata que eres,
And you so ungrateful that you are,
Que ni te acuerdas de mi,
That you don't even remember me,
Acuerdate de mis amores,
Remember my loves,
Que yo soy quien antes fue.
That I am the one who was before.





Writer(s): Domingo Velarde


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.