Paroles et traduction Patrulla 81 - Que Bonita Es Mi Tierra

Que Bonita Es Mi Tierra

Paisano mire nomas
Mire lo que va pasando
Ay que re chulas muchachas
Que hasta parecen manzanas

Y a mi ya me dieron ganas
De quedarme aqui en Durango

Le voy a hacer un encargo
Cuando vuelva a Chicago
Que me salude a mi gente
De Santa Maria del Oro, Canatlan, y Tepehuanes
De Nuevo Ideal y Santiago

Aaay que re chula es mi tierra
Por eso la quiero tanto
Por los llanos y la sierra
Feliz me la ando pasando

Pero manana regreso
Para Denver Colorado

Antes de llegar a Juarez
Me paseare por Chihuahua
Valiente y leal es la gente
De la sierra Tarahumara

Tengo muy buenos amigos
De Parral hasta Ojinaga

Espero regresar pronto
Voy a cruzar la frontera
Adios Mexico querido
Me voy pa Estados Unidos

Voy a provar que mi raza
Se la rifa donde quiera

Aaay que bonita es mi tierra
Por eso la quiero tanto
Por los llanos y la sierra
Feliz me la ando pasando

Pero manana regreso
Para Denver Colorado

Que Bonita Es Mi Tierra

Listen, my darling
Look what's going down
Ay, those gorgeous girls
They look as sweet as apples

And now I'm feeling tempted
To stay here in Durango

I'll ask you a favor
When you return to Chicago
Please say hello to my folks
In Santa Maria del Oro, Canatlan and Tepehuanes
In Nuevo Ideal and Santiago

Aaay, my land is truly beautiful
That's why I love it so
Through the valleys and the mountains
I wander, feeling so content

But tomorrow I must return
To Denver, Colorado

Before I reach Juarez
I'll swing by Chihuahua
Brave and loyal are the people
Of the Sierra Tarahumara

I've got some great friends
From Parral to Ojinaga

I hope to come back soon
I'll cross the border
Farewell, my beloved Mexico
I'm heading to the United States

I'm going to prove that my people
Can succeed anywhere

Aaay, my land is truly beautiful
That's why I love it so
Through the valleys and the mountains
I wander, feeling so content

But tomorrow I must return
To Denver, Colorado