Patrulla 81 - Un Canto a Mi Raza - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patrulla 81 - Un Canto a Mi Raza




Un Canto a Mi Raza
A Song to My People
Ya voy mirando
I am already seeing
Las luces a lo lejos
The lights in the distance
Ya voy llegando
I am arriving
Al pueblo donde naci
To the village where I was born
Ya estoy sintiendo
I am already feeling
El corazon re te bonito
My heart pounding so beautifully
Ya no me duele
I no longer feel
Todo lo que sufri
All the pain I have endured
Poquito tiempo
A short while
Dure yo de mojado
I was an undocumented immigrant
Para saber lo
Only to learn
Que es la discriminacion
What discrimination is
Encontre chamba
I found a job
Y en menos que se los cuento
And sooner than I could tell you
Me retacharon
I was deported
Con rumbo a mi nacion
Back to my homeland
De donde vengo
From where I come
No traigo cosas buenas
I bring no good news
Solo recuerdos
Only memories
Muy tristes traigo yo
So sad, I carry with me
Alla las gentes
There, the people
No son como nosotros
Are not like us
Por que mi raza
Because my people
Es puro corazon
Are all heart
Ahora de nuevo
Now, once again
En el seno de mi casa
In the bosom of my home
Yo no me canso
I never tire
De dar gracias a Dios
Of giving thanks to God
Por que de nuevo
Because once again
Regrese a mi patria linda
I have returned to my beautiful homeland
Y aqui me quieren
And here, I am loved
Como los quiero yo
As much as I love them
De donde vengo
From where I come
No traigo cosas buenas
I bring no good news
Solo recuerdos
Only memories
Muy tristes traigo yo
So sad, I carry with me
Alla las gentes
There, the people
No son como nosotros
Are not like us
Por que mi raza
Because my people
Es puro corazon
Are all heart





Writer(s): Rivas Maestro Borja


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.