Paroles et traduction Patrycja Kosiarkiewicz - Jak Ja Wierze

Jak Ja Wierze

Sa zrodla takie, co nigdy
Nigdy nie nie wyschna.
Sa czary takie, co nigdy
Nigdy nie nie prysna.

Jak ja, ja
Ja wierze bardzo,
Ze w to, w to
W to wierzyc warto.

Nie pytaj czemu wierze, bo
Tak trudno w slowa ujac to
Czym wiara moze stac sie, gdy
Oprocz wiary nie ma nic...

Sa kwiaty takie, co nigdy
Nigdy nie zwiedna.
Sa rzeczy takie, co zawsze,
Na zawsze beda.

Jak ja, ja
Ja wierze bardzo,
Ze w to, w to
W to wierzyc warto.

Gdy wierze, wtedy czuje, ze
To w co wierze gdzies prowadzi mnie.
Ostatni to ratunku port,
Gdy sie umie wierzyc w cos...

Как я верю

Есть источники, которые никогда
Никогда не иссякнут.
Есть чары, которые никогда
Никогда не развеются.

Как я, я
Я верю очень сильно,
Что в это, в это
В это верить стоит.

Не спрашивай, почему я верю, ведь
Так трудно словами объять то,
Чем вера может стать, когда
Кроме веры не остаётся ничего...

Есть цветы, которые никогда
Никогда не завянут.
Есть вещи, которые всегда,
Навсегда останутся.

Как я, я
Я верю очень сильно,
Что в это, в это
В это верить стоит.

Когда я верю, тогда я чувствую, что
То, во что я верю, куда-то ведёт меня.
Последний это причал спасения,
Когда умеешь верить во что-то...