Paroles et traduction Patrycja Markowska - Tylko mnie nie strasz
Tylko mnie nie strasz
Только меня не пугай
Mamy
kilka
wad
У
нас
есть
недостатки
Łowcy
duchów
z
nas
Мы
- охотники
за
привидениями
Nierealni
tak
Нереальные
такие
Przytulamy
się
Мы
обнимаемся
Jesteśmy
z
dnia
na
dzień
Мы
с
каждым
днем
Odważni
coraz
mniej
Все
менее
смелые
Strach
nas
opętał
Страх
овладел
нами
Zatrzyma
czas
w
sercach
Остановит
время
в
наших
сердцах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
odkochasz
się
Что
разлюбишь
Gdy
strach
jak
szyderca
Когда
страх,
как
насмешка
Stoi
na
zakrętach
Стоит
на
поворотах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
życie
ciągle
zmienia
się
Что
жизнь
постоянно
меняется
Oo-u-o,
oo-u-o
О-у-о,
о-у-о
Oo-u-o,
oo-u-o,
oo-o
(one)
О-у-о,
о-у-о,
о-о
(одна)
Mamy
tysiąc
lat
У
нас
есть
тысяча
лет
Żeby
sprawdzić
jak
Чтобы
проверить,
как
Kochać
tylko
raz
Любить
только
раз
Przyszłość
jest
Будущее
это
Poznawaniem
miejsc
Знакомство
с
местами
Których
nie
ma
szans
У
которых
нет
шансов
By
bez
końca
trwać
Длиться
вечно
Strach
nas
opęta
Страх
овладеет
нами
Zatrzyma
czas
w
sercach
Остановит
время
в
наших
сердцах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
odkochasz
się
Что
разлюбишь
Gdy
strach
jak
szyderca
Когда
страх,
как
насмешка
Stoi
na
zakrętach
Стоит
на
поворотах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
życie
ciągle
zmienia
się
Что
жизнь
постоянно
меняется
Oo-u-o,
oo-u-o
О-у-о,
о-у-о
Oo-u-o,
oo-u-o,
oo-o...
О-у-о,
о-у-о,
о-о...
Chcemy
znów
się
bać
Мы
хотим
снова
бояться
Zatłoczonych
miejsc
Многолюдных
мест
Życia
sam
na
sam
Жизни
один
на
один
Dajmy
szczęściu
znak
Дадим
знак
счастью
To
się
zdarza
raz
Это
случается
однажды
Niech
się
zdarzy
nam
Пусть
случится
с
нами
Strach
nas
opęta
Страх
овладеет
нами
Zatrzyma
czas
w
sercach
Остановит
время
в
наших
сердцах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
odkochasz
się
Что
разлюбишь
Gdy
strach
jak
szyderca
Когда
страх,
как
насмешка
Stoi
na
zakrętach
Стоит
на
поворотах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
życie
ciągle
zmienia
się
Что
жизнь
постоянно
меняется
Strach
nas
opęta
Страх
овладеет
нами
Zatrzyma
czas
w
sercach
Остановит
время
в
наших
сердцах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
odkochasz
się
Что
разлюбишь
Gdy
strach
jak
szyderca
Когда
страх,
как
насмешка
Stoi
na
zakrętach
Стоит
на
поворотах
Tylko
mnie
nie
strasz
Только
не
пугай
меня
Że
życie
ciągle
zmienia
się
Что
жизнь
постоянно
меняется
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bogdan Kondracki, Jakub Galinski, Katarzyna Piszek, Karolina Kozak, Anna Dabrowska, Roman Szczepanek
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.