Paroles et traduction Patryk Kumór - Chyba się znamy - Radio Edit

Chyba się znamy - Radio Edit

Gonimy wciąż świat a on nas
I trudno się odnaleźć czasami
Cofamy się znów
Chociaż cel na wyciągnięcie ręki jest przed nami
Nie mogę bezradnie stać
I patrzeć jak szczęście mija mnie, przechodzi gdzieś bokiem
To chyba najlepszy czas by złapać znów na nowo oddech

To ja chyba się znamy
To Ty masz tą siłę by zmienić coś
To my wciąż tacy sami
Mamy tu nasz cały świat
To ja chyba się znamy
To Ty w moim sercu znów budzisz coś
To my niezatapialni
Na fali snów łapiemy wiatr

Miasta już śpią, znika zgiełk
Stoję w oknie zahipnotyzowany
Patrzę dziś w dal i już wiem
Nie chcę dłużej czekać w życiu już na nic
Może być tak pięknie wprost cudownie jak w filmie
Od nas dziś zależy czy scenariusz jest inny
A życie to sen, nieuchwytne jak dzień
Trzeba już dogonić je

To ja chyba się znamy
To Ty masz tą siłę by zmienić coś
To my wciąż tacy sami
Mamy tu nasz cały świat
To ja chyba się znamy
To Ty w moim sercu znów budzisz coś
To my niezatapialni
Na fali snów łapiemy wiatr

To ja chyba się znamy
To Ty masz tą siłę by zmienić coś
To my wciąż tacy sami
Mamy tu nasz cały świat
To ja chyba się znamy
To Ty w moim sercu znów budzisz coś
To my niezatapialni
Na fali snów łapiemy wiatr

We probably know each other - Radio Edit

We chase the world and it chases us
And it's hard to find ourselves sometimes
We back down again
Even though the goal is right before us
I can't stand idly by
And watch as happiness passes me by, somewhere on the sidelines
This is probably the best time to catch our breath again

I think we probably know each other
You have the power to change something
We're still the same
We have our whole world here
I think we probably know each other
You stir something up in my heart again
We're unsinkable
We catch the wind on a wave of dreams

The cities are asleep now, the noise is gone
I stand in the window, mesmerized
I look into the distance today and I know
I don't want to wait any longer for anything in life
It could be as beautiful as in a film, simply wonderful
Today, it's up to us whether the script is different
And life is a dream, as elusive as the day
We have to catch up with it now

I think we probably know each other
You have the power to change something
We're still the same
We have our whole world here
I think we probably know each other
You stir something up in my heart again
We're unsinkable
We catch the wind on a wave of dreams

I think we probably know each other
You have the power to change something
We're still the same
We have our whole world here
I think we probably know each other
You stir something up in my heart again
We're unsinkable
We catch the wind on a wave of dreams