I'm Moving Along - Patsy Clinetraduction en russe
Well,
I'm
chasin'
the
blues
Что
ж,
я
прогоняю
тоску,
Right
out
of
my
mind
Вон
из
головы.
I'm
leavin'
my
cares
Оставляю
все
заботы
And
worries
behind
И
тревоги
позади.
'Cause
I'm
on
my
way
Потому
что
я
в
пути,
I'm
leavin'
town
today
Я
уезжаю
из
города
сегодня.
(Just
movin'
along,
Just
movin'
along)
(Просто
еду
дальше,
просто
еду
дальше)
My
lonesome
old
heart
Моё
одинокое
старое
сердце
Is
broken
into
Разбито
вдребезги.
I've
been
walkin'
the
floor
Я
бродила
по
полу
Every
night
over
you
Каждую
ночь
из-за
тебя.
But
our
love
is
all
gone
Но
наша
любовь
прошла,
I'm
movin'
on
Я
еду
дальше.
I'm
a-leavin'
town
today
(movin'
along)
Я
уезжаю
из
города
сегодня
(еду
дальше)
I
got
no
love,
no
cares
У
меня
нет
любви,
нет
забот,
Just
heartaches
Только
сердечная
боль.
I'm
leavin'
them
all
behind
Я
оставляю
всё
это
позади,
Like
the
sun
and
the
moon
Как
солнце
и
луну,
And
the
stars
above
И
звёзды
над
головой.
We're
gonna
be
one
of
a
kind
Мы
будем
единственными
в
своём
роде.
Well,
I'm
movin'
along
Что
ж,
я
еду
дальше,
I
gotta
be
free
Я
должна
быть
свободной.
I'll
find
a
new
love
Я
найду
новую
любовь,
Wherever
I'll
be
Где
бы
я
ни
была.
But
my
old
love
is
gone
Но
моя
старая
любовь
прошла,
I'm
movin'
on
Я
еду
дальше.
I'm
a
leavin'
town
today
Я
уезжаю
из
города
сегодня.
(I
got
no
love,
no
cares)
(У
меня
нет
любви,
нет
забот)
(No
heartaches)
(Нет
сердечной
боли)
(I'm
leavin'
them
all
behind)
(Я
оставляю
всё
это
позади)
Like
the
sun,
and
the
moon
Как
солнце
и
луну,
And
the
stars
above
И
звёзды
над
головой.
We're
gonna
be
one
of
a
kind
Мы
будем
единственными
в
своём
роде.
Well
I'm
movin'
along
Что
ж,
я
еду
дальше,
I
gotta
be
free
Я
должна
быть
свободной.
I'll
find
a
new
love
Я
найду
новую
любовь,
Wherever
I'll
be
Где
бы
я
ни
была.
But
my
old
love
is
gone
Но
моя
старая
любовь
прошла,
I'm
movin'
on
Я
еду
дальше.
I'm
a-leavin'
town
today
(movin'
along)
Я
уезжаю
из
города
сегодня
(еду
дальше)
I'm
leavin'
this
town
today(Just
movin'
along,
Just
movin'
along)
Я
уезжаю
из
этого
города
сегодня
(Просто
еду
дальше,
просто
еду
дальше)
Évaluez la traduction
Album
Patsy Cline - The Woman of Country Music (55 Original Songs Remastered)
date de sortie
06-01-2012
1 Walkin' After Midnight
2 Stop The World (And Let Me Off)
3 I Fall To Pieces (feat. The Jordanaires)
4 Crazy
5 Stupid Cupid
6 South of the Border (Down Mexico Way)
7 San Antonio Rose
8 You Belong to Me
9 Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)
10 That Wonderful Someone
11 When Your House Is Not a Home
12 I Can't Forget
13 Crazy Dreams
14 A Poor Man's Roses (Or A Rich Man's Gold)
15 How Can I Face Tomorrow
16 There He Goes
17 Strange
18 Seven Lonely Days
19 If I Could Only Stay Asleep
20 Just a Closer Walk With Thee
21 Lovesick Blues
22 Foolin' Around
23 Life's Railway to Heaven
24 You Were Only Fooling (While I Was Falling In Love)
25 Gotta Lot of Rhythm In My Soul
26 Yes, I Understand
27 Love Love Love Me Honey Do
28 That's My Desire
29 True Love
30 I’m Blue Again
31 Half As Much
32 I'm Moving Along
33 Let The Teardrops Fall
34 I Love You So Much It Hurts
35 Come On In
36 The Wayward Wind
37 I Can See An Angel
38 Anytime
39 Just out of Reach
40 If I Could See the World (Through the Eyes of a Child)
41 Cry Not for Me
42 Walking Dream
43 Your Cheatin' Heart
44 Loose Talk
45 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
46 I Don't Wanta
47 Lonely Street
48 You Made Me Love You
49 Hungry For Love
50 Ain’t No Wheels On This Ship
51 Heartaches
52 Write Me In Care of the Blues
53 Never No More
54 Too Many Secrets
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.