Paroles et traduction Patsy Cline - Love Me Love Me Honey Do

Love Me Love Me Honey Do

My love is deeper than the world's deepest sea
My love is stronger than the mightiest tree
My love is real, my love is true
Darlin', you know that's the love I have for you

Well, love me, love me, honey do
You know I'll always be true
Love me honey, squeeze me tight
Hug me honey, with alla your might
Love me, love me, honey do

Your love is warmer than a bright shiny day
It makes me tingle, and I like it that way
Your love is sweet, sweet as can be
Darlin', please say that your love is all for me

Well, love me, love me, honey do
You know I'll always be true
Love me honey, squeeze me tight
Hug me honey, with alla your might
Love me, love me, honey do

My love is deeper than the world's deepest sea
My love is stronger than the mightiest tree
Your love is sweet,sweet as can be
Darlin',please say that your love is all for me

Well, love me, love me, honey do
You know I'll always be true
Love me honey, squeeze me tight
Hug me honey, with alla your might
Love me, love me, honey do.
Love me, love me, honey do.
Love me, love me, honey do

Люби меня, люби, милый

Моя любовь глубже, чем самое глубокое море в мире,
Моя любовь сильнее, чем самое могучее дерево.
Моя любовь настоящая, моя любовь верна,
Дорогой, ты знаешь, это та любовь, которую я испытываю к тебе.

Ну же, люби меня, люби, милый,
Ты знаешь, я всегда буду верна.
Люби меня, милый, обними меня крепко,
Прижми меня к себе, милый, изо всех сил.
Люби меня, люби, милый.

Твоя любовь теплее, чем яркий солнечный день,
Она заставляет меня трепетать, и мне это нравится.
Твоя любовь сладка, сладка как может быть,
Дорогой, пожалуйста, скажи, что твоя любовь вся для меня.

Ну же, люби меня, люби, милый,
Ты знаешь, я всегда буду верна.
Люби меня, милый, обними меня крепко,
Прижми меня к себе, милый, изо всех сил.
Люби меня, люби, милый.

Моя любовь глубже, чем самое глубокое море в мире,
Моя любовь сильнее, чем самое могучее дерево.
Твоя любовь сладка, сладка как может быть,
Дорогой, пожалуйста, скажи, что твоя любовь вся для меня.

Ну же, люби меня, люби, милый,
Ты знаешь, я всегда буду верна.
Люби меня, милый, обними меня крепко,
Прижми меня к себе, милый, изо всех сил.
Люби меня, люби, милый.
Люби меня, люби, милый.
Люби меня, люби, милый.