Paroles et traduction Patti Austin - Givin' In To Love

Sweet thing, stay with me tonight
Take me into love
Whispers, wine and candle light
Baby, we can feel so good
So won′t you come to me
Lay down in meticulously
Let me show you my secret side
Oh, baby can't you see
We′re there for together it seems
We got pleasure in our stars tonight
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don't you realize we're so good together
Ain′t no sin, baby givin′ into love
Oh, baby rock me softly in a kiss
Make me lose control
Heaven never felt like this
Perhaps the only place I know
So baby, hold me tight
Tell me what you're dreaming of
Lay it down how a night should be
Come on and light my fire
No doubts, baby give it up
Are you ready for the way I feel
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don′t you realize we're so good together
And it ain′t no sin baby, givin' into love
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don′t you realize we're so good together
It ain't no sin, baby givin′ into love
Oh no, I′m giving into love
So baby, hold me tight
Tell me what you dreaming of
Oh, lay your loving down for me
The way it ought to be
Come on and light my fire
No doubts, baby, give it up
Are you ready for the way I feel?
Let's start thinking about the love
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don′t you realize we're so good together
Baby, don′t you know it ain't no sin givin′ into love
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don't you realize we're so good together
And it ain′t no sin, baby givin′ in, givin' in, givin′ into love
Let me be the tutor that keeps you sweet
Let me be the lover your body needs
Wanna love you morning, noon and night
Baby, never stop
Gonna be the fantasy in your dreams
Wanna feel the thrill of your body heat
Baby, don't you realize we′re so good together

Милая, Останься со мной сегодня ночью.
Прими меня в любовь.
Шепот, вино и свет свечей.
Детка, мы можем чувствовать себя так хорошо.
Так почему бы тебе не прийти ко мне?
Ложись дотошно
Позволь мне показать тебе мою тайную сторону.
О, детка, разве ты не видишь?
Кажется мы здесь для того чтобы быть вместе
Мы получили удовольствие от наших звезд сегодня вечером
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах.
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?
Это не грех, детка, отдаться любви.
О, детка, нежно укачай меня в поцелуе.
Заставь меня потерять контроль
Небеса никогда не чувствовали себя так.
Возможно, это единственное место, которое я знаю.
Так что, детка, обними меня крепче.
Скажи мне, о чем ты мечтаешь?
Положи все на то, какой должна быть ночь.
Давай Зажги мой огонь
Никаких сомнений, детка, откажись от этого.
Ты готова к тому, что я чувствую?
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах.
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?
И это не грех, детка, отдаться любви.
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах.
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?
Это не грех, детка, отдаться любви.
О Нет, я отдаюсь любви.
Так что, детка, обними меня крепче.
Скажи мне, о чем ты мечтаешь?
О, положи свою любовь на меня.
Так и должно быть.
Давай Зажги мой огонь
Никаких сомнений, детка, сдавайся.
Ты готов к тому, что я чувствую?
Давай начнем думать о любви.
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах.
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?
Детка, разве ты не знаешь, что это не грех-отдаться любви?
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?
И это не грех, детка, поддаваться, поддаваться, поддаваться любви.
Позволь мне быть наставником, который будет держать тебя в тонусе.
Позволь мне быть любовником, в котором нуждается твое тело.
Я хочу любить тебя утром, днем и ночью.
Детка, никогда не останавливайся.
Я буду фантазией в твоих снах
Хочу ощутить трепет от тепла твоего тела
Детка, неужели ты не понимаешь, что нам так хорошо вместе?