Paroles et traduction Patti Austin - Island

Island

Make believe we've landed
on a desert island
Bathe me in the waters
Warm me in the moonlight
Taste me with your kisses
Find the secret places
Touch me 'til I tremble
Free my wings for flying
Catch me while I'm falling
Keep your arms around me
Like there's no tomorrow
Let me know you love me
On our little island
Not a soul can see us
Show me how to love you
Teach me how to please you
Lay your dreams beside me
Only stars will listen
To your cries and whispers
You were made to love me
And I was made to love you
Keep your arms around me
Lose yourself inside me
Make it last forever
I can see the island
Shining in the distance
Now we're getting closer
Keep your arms around me
- Love, we're almost there...

Остров

Давай представим, что мы приземлились
на необитаемом острове
Окутай меня водой
Согрей меня в лунном свете
Узнай меня поцелуями
Найди скрытые места
Тронь меня, пока я не начну дрожать
Освободи мои крылья для полета
Поймай меня, пока я падаю
Держи свои руки вокруг меня
Как будто завтра не наступит
Покажи мне, что ты меня любишь
На нашем маленьком острове
Никто нас не видит
Покажи мне, как тебя любить
Научи меня, как тебя удовлетворить
Положи свои мечты рядом со мной
Только звезды услышат
Твои крики и шепоты
Ты был создан, чтобы любить меня
И я была создана, чтобы любить тебя
Держи свои руки вокруг меня
Теряйся во мне
Заставь это продлиться вечно
Я вижу остров
Сияющий вдали
Мы приближаемся
Держи свои руки вокруг меня
- Любовь, мы почти там...