Paroles et traduction Patti Austin - Oh No, Margarita

Oh no Margarita
What cha doin', who ya foolin'?
Tell me Margarita
Are ya lovin' or are ya losin'?
Found another man, well anybody can, girl
But you don't really want to
Just lookin' at his face
Can fill that empty space within you
You know it's true
Oh no Margarita
What cha doin', who ya foolin'?
Tell me Margarita
Are ya lovin' or are ya losin'?
Livin'day to day there's got to be a way
To last until the sun shines
Telling little lies
And wearing those disguises
Hiding what's inside you
If you'd only try to face the music
You could hear the song of love that's in your heart (it's in your heart)
Can't you tell you found someone who loves you?
It could be forever if you'd let it start
(gotta give your heart)
Oh no Margarita
What cha doin', who ya foolin'?
Tell me Margarita
Are ya lovin' or are ya losin'?
Oh no Margarita
What cha doin', who ya foolin'?
Oh no Margarita
Oh no Margarita
Tell me Margarita, what cha doin'?

О нет Маргарита
Что ты делаешь, кого ты обманываешь?
Скажи мне Маргарита
Ты любишь или теряешь?
Нашла другого мужчину, ну, кто угодно может, девочка.
Но на самом деле ты этого не хочешь.
Просто смотрю на его лицо.
Я могу заполнить эту пустоту внутри тебя.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
О нет Маргарита
Что ты делаешь, кого ты обманываешь?
Скажи мне Маргарита
Ты любишь или теряешь?
Живя изо дня в день, должен же быть какой-то способ.
Чтобы продержаться, пока не засияет солнце.
Маленькая ложь.
И носить эти маски.
Скрывая то, что внутри тебя.
Если бы ты только попыталась встретиться с музыкой лицом к лицу ...
Ты мог бы услышать песню любви, которая в твоем сердце (она в твоем сердце).
Разве ты не можешь сказать, что нашла того, кто любит тебя?
Это могло бы длиться вечно, если бы ты позволил этому начаться.
(Ты должен отдать свое сердце)
О нет Маргарита
Что ты делаешь, кого ты обманываешь?
Скажи мне Маргарита
Ты любишь или теряешь?
О нет Маргарита
Что ты делаешь, кого ты обманываешь?
О нет Маргарита
О нет Маргарита
Скажи мне, Маргарита, что ты делаешь?