Paroles et traduction Patti Austin - This Side of Heaven
Кто
то
сеет
кто
то
пашет
Someone
sows,
someone
plows,
Ну
а
кто
то
просто
скажет
And
someone
simply
says,
Надоело
были
боронить
I'm
tired
of
harrowing
the
fields,
Хочу
счастье
слегка
подразнить
I
want
to
tease
happiness
a
little.
Эх
отведу
в
залог
коня
и
удача
ждет
меня
Oh,
I'll
pawn
my
horse,
and
luck
awaits
me,
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
меня
carried
me
away.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
опять
carried
me
away
again.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
меня
carried
me
away.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
опять
carried
me
away
again.
По
кривой
бегу
дорожки
Along
the
crooked
path
I
run,
Запинаясь
мои
ножки
My
feet
stumble,
Не
чего
что
так
ночь
коротка
It
doesn't
matter
that
the
night
is
so
short,
Ведь
удача
совсем
уж
близка
Because
luck
is
already
very
close.
Хоть
ни
кола
и
не
двора
Even
though
I
have
neither
house
nor
home,
Но
фортуна
ждет
меня
But
fortune
awaits
me,
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
меня
carried
me
away.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
опять
carried
me
away
again.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
меня
carried
me
away.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
опять
carried
me
away
again.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
меня
carried
me
away.
Занесло
It
carried
me
away,
Эх
занесло
куда
то
Oh,
it
carried
me
somewhere,
занесло
опять
carried
me
away
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.