Paroles et traduction Patti Cohenour - Leavin's Not the Only Way to Go
You
are
my
place
to
hide,
The
world
can
be
so
cold
outside
Ты
– мое
убежище,
мир
за
его
пределами
так
холоден
Life
with
you
taste
so
sweet,
Butfor
me
it's
still
incomplete
Жизнь
с
тобой
так
сладка,
но
для
меня
она
всё
ещё
неполна
The
time
has
gone,
to
go
my
ownway
Пришло
время
идти
своим
путём
It's
not
easy
to
say,
I
can't
stand
no
longer
Нелегко
сказать,
но
я
больше
не
могу
терпеть
See
now
my
feel
are
so
real
Видишь,
мои
чувства
так
реальны
Showing
you
how
I
feel,
Let
themrolling
down
Я
показываю
тебе,
что
чувствую,
позволяю
им
изливаться
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Я
иду
своим
путём,
завтра
– новый
день
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Следуя
по
следу,
с
улыбкой
на
лице
La.
Ла.
La
......
Ла
......
La
..
Ла
..
La
.....
Ла
.....
You
are
my
place
to
hide,
The
world
can
be
so
cold
outside
Ты
– мое
убежище,
мир
за
его
пределами
так
холоден
Feel
our
love
has
not
passed,
It'shard
to
depend
on
hearts
Чувствую,
наша
любовь
не
прошла,
сложно
полагаться
на
сердца
But
it
can
be
forever,
Love
have
the
good
time
we
have
Но
это
может
быть
навсегда,
любовь,
давай
сохраним
те
прекрасные
времена,
что
у
нас
были
Make
me
happy
and
glad,
'Cause
Делай
меня
счастливой
и
радостной,
потому
что
I
want
to
go
with
you
Я
хочу
быть
с
тобой
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Я
иду
своим
путём,
завтра
– новый
день
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Следуя
по
следу,
с
улыбкой
на
лице
La.
Ла.
La
......
Ла
......
La
..
Ла
..
La
.....
Ла
.....
The
time
has
gone
to
go
my
own
way
Пришло
время
идти
своим
путём
It's
not
easy
to
say,
I
can't
stand
no
longer
Нелегко
сказать,
но
я
больше
не
могу
терпеть
See
now
my
feel
are
so
real
Видишь,
мои
чувства
так
реальны
Showing
you
how
I
feel,
Let
themrolling
down
Я
показываю
тебе,
что
чувствую,
позволяю
им
изливаться
I
go
my
own
way,
tomorrow
is
a
day
Я
иду
своим
путём,
завтра
– новый
день
Following
the
trace,
the
smile
on
my
face
Следуя
по
следу,
с
улыбкой
на
лице
La.
Ла.
La
......
Ла
......
La
..
Ла
..
La
.....
Ла
.....
La.
Ла.
La
......
Ла
......
La
..
Ла
..
La
.....
Ла
.....
Évaluez la traduction
1
Overture "Big River"
2 Entr'acte "Big River"
3 The Royal Nonesuch
4 When the Sun Goes Down In the South
5 Waitin' for the Light to Shine
6 Do Ya Wanna Go to Heaven?
7 I, Huckleberry, Me
8 Muddy Water
9 Worlds Apart
10 Muddy Water (Reprise)
11 River In the Rain
12 Leavin's Not the Only Way to Go
13 Free At Last
14 Waitin' for the Light to Shine (Reprise)
15 The Crossing
2 Entr'acte "Big River"
3 The Royal Nonesuch
4 When the Sun Goes Down In the South
5 Waitin' for the Light to Shine
6 Do Ya Wanna Go to Heaven?
7 I, Huckleberry, Me
8 Muddy Water
9 Worlds Apart
10 Muddy Water (Reprise)
11 River In the Rain
12 Leavin's Not the Only Way to Go
13 Free At Last
14 Waitin' for the Light to Shine (Reprise)
15 The Crossing
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.