Paroles et traduction Patti LaBelle & The Bluebelles - I Sold My Heart to the Junkman

I Sold My Heart to the Junkman

Well, I gave my heart to you
Open, so open and trusting
And you gave it back to me
It was broken up and busting
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Oh and I know you took my heart
You thought that you could use it
When you gave it back like a toy
You broken and bruised
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Now, it was a movie sad scene
I played my part
Ooh, I wanted the happy ending
But all I got was a broken heart
All he got was a broken heart
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Now, I swear it was a movie setting
Baby, I played my part
And all I wanted was a happy ending
But now I'm left with a broken heart
Now, he's left with a broken heart
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
Sold my heart, I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
I gave my heart to you
So open and trusting
And you gave it back to me
It was broken up and busting
So I sold, I sold my heart to the junkman
Yes I sold, I sold my heart to the junkman
I can never fall in love again
Yes I did, sold my heart to the junkman
Yes I did, yes I did, sold my heart to the junkman
Now, I can never fall in love again
Since I sold my heart to the junkman

Я продала свое сердце старьевщику

Я отдала тебе свое сердце,
Открытое, такое открытое и доверчивое,
А ты вернул его мне,
Разбитое и исколотое.
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Я больше никогда не смогу полюбить.
Я знаю, ты взял мое сердце,
Думал, что сможешь им воспользоваться.
Когда ты вернул его, словно игрушку,
Оно было разбито и в синяках.
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Я больше никогда не смогу полюбить.
Это было похоже на грустный фильм,
Я играла свою роль.
Я так хотела счастливого конца,
Но все, что получила, — это разбитое сердце.
Все, что он получил, — это разбитое сердце.
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Я больше никогда не смогу полюбить.
Клянусь, это было похоже на фильм,
Любимый, я играла свою роль,
И все, чего я хотела, — это счастливого конца,
Но теперь у меня осталось только разбитое сердце.
Теперь у него осталось только разбитое сердце.
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Продала свое сердце, продала свое сердце старьевщику,
Я больше никогда не смогу полюбить.
Я отдала тебе свое сердце,
Такое открытое и доверчивое,
А ты вернул его мне,
Разбитое и исколотое.
Так что я продала, продала свое сердце старьевщику,
Да, я продала, продала свое сердце старьевщику,
Я больше никогда не смогу полюбить.
Да, я продала свое сердце старьевщику,
Да, я продала, да, я продала свое сердце старьевщику,
Теперь я больше никогда не смогу полюбить,
Потому что я продала свое сердце старьевщику.