Paroles et traduction Patti LaBelle - Angel Man

Aaaahhhhhhhaaaa
Sail along
Sail along
Mhmmmmm
Your limbs are weary
And the work is done
Now it's time for movin' on
I know that it's true
There's a better place for you

A gentler man will be hard to find
You've mended hearts and captured mine
I know that it's true
There's a softer place for you
So...

Sail along, angel man
You're done here, that's the plan
So sail along
Why don't you...
Sail along, angel man
Oh, no-oh-ohh

Dear old soul, it'll be ok
It's times like these will find a stronger place
I know that it's true
There's a better place for you

Ohhhh...

In my heart you'll always be
From up above you will council me
I, I know that it's true
There's a softer place for you...

So...

Sail along
Sail along, angel man
You're done here, that's the plan

So, sail along
Sail along
Sail along, angel man
Go ahead
Go ahead, go on
Whoa, Whoaah, Whoaaaaah aaah
Sail...

Sail along
Sail along

So why don't you
Sail along, angel man
You're done here, you've done, you've done
All that you can
So, sail along
Why don't you
Sail along, angel man
Angel man
Angel man...
You've done all you can...
(You can do no more)

Ааааххххххаааа
Плывите вдоль
Плывите вдоль
Мммммм
Твои конечности устали
И работа сделана
Теперь пришло время двигаться дальше.
Я знаю, что это правда
Для тебя есть место получше

Более мягкого мужчину будет трудно найти
Ты исцелил сердца и пленил мое
Я знаю, что это правда
Для тебя есть более мягкое место,
Так что...

Плыви вперед, человек-ангел.
Ты здесь закончила, таков план.
Так что плывите дальше
Почему бы тебе этого не сделать...
Плыви вперед, человек-ангел.
О, нет-о-о-о

Дорогая старая душа, все будет хорошо.
В такие времена, как сейчас, найдется более сильное место
Я знаю, что это правда
Для тебя есть место получше

Ооо...

В моем сердце ты всегда будешь
С высоты ты будешь давать мне советы
Я, я знаю, что это правда
Для тебя найдется местечко помягче...

Так...

Плывите вдоль
Плыви вперед, человек-ангел.
Ты здесь закончила, таков план.

Итак, плывите дальше
Плывите вдоль
Плыви вперед, человек-ангел.
Идти вперед
Давай, продолжай
Уоу, Уоаа, Уоаааааааа
Парус...

Плывите вдоль
Плывите вдоль

Так почему бы тебе не
Плыви вперед, человек-ангел.
Ты закончил здесь, ты сделал, ты сделал
Все, что вы можете
Итак, плывите дальше
Почему бы тебе не
Плыви вперед, человек-ангел.
Человек-ангел
Человек-ангел...
Ты сделал все, что мог...
(Ты больше ничего не можешь сделать)