Paroles et traduction Patti LaBelle - Nothing Could Be Better
[Incomprehensible]
to
places
near
and
far
[Непостижимо]
в
места
близкие
и
далекие.
Working
for
a
living
sometimes
the
road
gets
hard
Работа
ради
жизни
иногда
дорога
становится
трудной
With
the
first
snowflakes
of
winter
С
первыми
снежинками
зимы
My
heart
goes
straight
back
home
Мое
сердце
сразу
возвращается
домой.
To
the
days
when
I
was
little
before
life
on
my
own
В
те
дни,
когда
я
был
маленьким,
прежде
чем
жить
самостоятельно.
Nothing
could
be
better
than
the
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
Family
joined
together,
loved
ones
old
and
new
Семья
объединилась,
любимые-старые
и
новые.
As
we
gather
here,
the
season's
cheer
Когда
мы
собираемся
здесь,
начинается
сезон
веселья.
Makes
my
yuletide
wish
come
true
Исполняет
мое
святочное
желание
Nothing
could
be
better
than
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
Christmas
Eve
is
special,
it's
music
to
my
ears
Канун
Рождества
особенный,
это
музыка
для
моих
ушей
Singing
'round
the
fire,
we
chose
the
coming
year
Поя
у
костра,
мы
выбрали
наступающий
год.
Carols
in
the
distance,
faces
full
of
joy
Песни
вдалеке,
лица,
полные
радости.
It's
a
Merry
Christmas,
in
wonder
we
rejoice
Это
веселое
Рождество,
и
мы
радуемся
в
удивлении.
Nothing
could
be
better
than
the
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
Family
joined
together,
loved
ones
old
and
new
Семья
объединилась,
любимые-старые
и
новые.
As
we
gather
here,
the
season's
cheer
Когда
мы
собираемся
здесь,
начинается
сезон
веселья.
Makes
my
yuletide
wish
come
true
Исполняет
мое
святочное
желание
Nothing
could
be
better
than
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
As
I
gaze
at
the
Christmas
tree
Когда
я
смотрю
на
рождественскую
елку
The
light
shining
back
at
me
Свет
сияет
мне
в
ответ.
Makes
me
glad
for
the
times
we
spent
Я
радуюсь
тому
времени,
что
мы
провели
вместе.
So
I'm
myself
being
thankful
for
these
moments
Так
что
я
сама
благодарна
за
эти
мгновения.
Moments
in
our
life
Моменты
нашей
жизни
Nothing
could
be
better
than
the
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
Family
joined
together,
loved
ones
old
and
new
Семья
объединилась,
любимые-старые
и
новые.
As
we
gather
here,
the
season's
cheer
Когда
мы
собираемся
здесь,
начинается
сезон
веселья.
Makes
my
yuletide
wish
come
true
Исполняет
мое
святочное
желание
Nothing
could
be
better
than
Christmas
here
with
you
Ничто
не
может
быть
лучше
чем
Рождество
здесь
с
тобой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sami R Mc Kinney, Michael J O Hara, Robert Bounds
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.