Paroles et traduction Patti LaBelle - Release
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Now
is
the
time,
time
to
release
Сейчас
самое
время,
время
освободиться
Time
to
release
your
love
Время
освободить
свою
любовь
Now
is
the
time,
time
to
release
Сейчас
самое
время,
время
освободиться
Time
to
release
your
love
Время
освободить
свою
любовь
We've
been
in
a
stalemate
so
long
Мы
так
долго
были
в
тупике
Like
being
locked
up
in
a
prison
(Locked
up
in
a
prison)
Словно
заперты
в
тюрьме
(Заперты
в
тюрьме)
And
I
don't
want
to
be
that
way
with
you
И
я
не
хочу,
чтобы
так
было
между
нами
Release
the
tension
Сбрось
напряжение
There's
too
much
tension
in
the
world
today
Слишком
много
напряжения
в
мире
сегодня
Show
some
emotion
Прояви
немного
эмоций
And
let
the
motion
rock
us
away,
rock
on,
rock
on
И
пусть
движение
унесет
нас
прочь,
давай,
давай
Release
(Release)
Освободись
(Освободись)
Release
the
tension
(Release)
Сбрось
напряжение
(Освободись)
There's
too
much
tension
in
the
world
today
Слишком
много
напряжения
в
мире
сегодня
Release
(Release)
Освободись
(Освободись)
Show
some
emotion
(Release)
Прояви
немного
эмоций
(Освободись)
And
let
the
motion
rock
us
away,
rock
on,
rock
on
И
пусть
движение
унесет
нас
прочь,
давай,
давай
We've
been
at
a
standstill
so
long
Мы
так
долго
стояли
на
месте
And
it's
not
getting
any
better
(Not
getting
any
better)
И
ничего
не
меняется
к
лучшему
(Ничего
не
меняется
к
лучшему)
Slowly,
slowly,
slowly
Медленно,
медленно,
медленно
Drifting
apart
Мы
отдаляемся
друг
от
друга
Oh,
release
О,
освободись
Release
the
tension
Сбрось
напряжение
There's
too
much
tension
in
the
world
today
Слишком
много
напряжения
в
мире
сегодня
Show
some
emotion
Прояви
немного
эмоций
And
let
the
motion
rock
us
away,
rock
on,
rock
on,
rock
on
И
пусть
движение
унесет
нас
прочь,
давай,
давай,
давай
Release
(Release)
Освободись
(Освободись)
Release
the
tension
(Release)
Сбрось
напряжение
(Освободись)
There's
too
much
tension
in
the
world
today
Слишком
много
напряжения
в
мире
сегодня
Release
(Release)
Освободись
(Освободись)
Show
some
emotion
(Release)
Прояви
немного
эмоций
(Освободись)
And
let
the
motion
rock
us
away,
rock
on,
rock
on,
rock
on
И
пусть
движение
унесет
нас
прочь,
давай,
давай,
давай
Now
is
the
time,
time
to
release
Сейчас
самое
время,
время
освободиться
Time
to
release
your
love
Время
освободить
свою
любовь
Now
is
the
time,
time
to
release
Сейчас
самое
время,
время
освободиться
Time
to
release
your
love
Время
освободить
свою
любовь
Release
the
tension
Сбрось
напряжение
There's
too
much
tension
Слишком
много
напряжения
In
the
world
today
В
мире
сегодня
Show
some
emotion
Прояви
немного
эмоций
And
let
the
motion
И
пусть
движение
Rock
us
away,
rock
on,
rock
on,
rock
on
Унесет
нас
прочь,
давай,
давай,
давай
Release
the
tension
Сбрось
напряжение
There's
too
much
tension
in
the
world
today
Слишком
много
напряжения
в
мире
сегодня
Oh,
you
got
to
release
О,
ты
должен
освободиться
Show
some
emotion
Прояви
немного
эмоций
Then
let
the
motion
rock
us
away,
Тогда
пусть
движение
унесет
нас
прочь,
Rock
on,
rock
on,
rock
on,
rock
on,
rock
on,
rock
on,
rock
on
Давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай
(Release,
show
some
emotion)
(Освободись,
прояви
немного
эмоций)
(And
let
the
motion)
(И
пусть
движение)
(Rock
us
away)
(Унесет
нас
прочь)
(Rock
on,
rock
on,
rock
on...
Release
some
tension,
there's
so
much
tension...)
(Давай,
давай,
давай...
Сбрось
напряжение,
слишком
много
напряжения...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ALLEN R. TOUSSAINT
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.