Paroles et traduction Patti LaBelle - Someone Like You
All
my
life,
I've
waited,
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
But
the
heart,
I've
got
Но
сердце
у
меня
есть.
Hey,
hey,
hey,
hey
Эй,
эй,
эй,
эй!
I've
always
been
Я
всегда
им
был.
I
knew
you,
you
will
come
again
Я
знал
тебя,
ты
придешь
снова.
All
my
life
yes,
I've
waited,
I've
waited,
I've
waited
Всю
свою
жизнь,
да,
я
ждал,
я
ждал,
я
ждал.
For
someone
like
you,
you,
you
Для
кого-то
вроде
тебя,
тебя,
тебя.
I've
waited
a
lifetime
Я
ждал
всю
жизнь.
For
someone
just
like
you
Для
кого-то
вроде
тебя.
Somebody
who
will
take
my
hand
Кто-то,
кто
возьмет
меня
за
руку.
Someone
who's
warm
and
true
Кто-то
теплый
и
искренний.
Romancing
by
candlelight
Романтика
при
свечах
A
touch
from
you,
thrills
my
heart
Твое
прикосновение
волнует
мое
сердце.
Say
if
you
love
me
and
you
feel
right
Скажи,
любишь
ли
ты
меня,
и
ты
чувствуешь
себя
хорошо.
Nothing
can
keep
us
apart
Ничто
не
может
разлучить
нас.
All
my
life,
I've
waited
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
With
a
heart
of
gold
С
золотым
сердцем.
I
always
knew
you
would
come
my
way
Я
всегда
знал,
что
ты
придешь
ко
мне.
All
my
life
I've
waited
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
From
now
'til
the
end
of
time
Отныне
и
до
скончания
времен
That's
how
long
I'll
be
loving
you
Вот
как
долго
я
буду
любить
тебя.
Together
we
will
live
in
paradise
Вместе
мы
будем
жить
в
раю.
A
paradise
made
for
two
Рай,
созданный
для
двоих.
All
my
prayers
have
been
answered,
yes
indeed
Все
мои
молитвы
были
услышаны,
да,
это
так.
And
my
dreams
are
reality
И
мои
мечты-реальность.
I
feel
complete
whenever
you're
next
to
me
Я
чувствую
себя
завершенным,
когда
ты
рядом
со
мной.
So
I'm
gonna
hold
on,
I'll
never
let
go
Так
что
я
буду
держаться,
я
никогда
не
отпущу
тебя.
All
my
life
I've
waited
for
some
one
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
With
a
heart
of
gold
С
золотым
сердцем.
I
always
knew
you
would
come
my
way
Я
всегда
знал,
что
ты
придешь
ко
мне.
All
of
my
life
I've
waited
for
someone
like
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
...
Everyday
we'll
make
sunshine
Каждый
день
мы
будем
делать
солнечный
свет.
Every
night
like
the
first
time
Каждую
ночь,
как
в
первый
раз.
Anything
that's
on
your
sweet
mind
Все,
что
у
тебя
на
уме.
I'll
make
it
happen
for
you
and
only
you
Я
сделаю
это
для
тебя
и
только
для
тебя.
I'll
do
anything
just
keep
it
real
Я
сделаю
все
что
угодно
только
будь
собой
And
I'll
do
the
same
'cause
I
love
you
И
я
сделаю
то
же
самое,
потому
что
люблю
тебя.
Ain't
no
shame
in
my
game
В
моей
игре
нет
ничего
постыдного
All
my
life,
I've
waited
for
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
All
my
life,
I've
waited
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
Waiting
for
someone
like
you
Жду
кого-то
вроде
тебя.
All
my
life,
I've
waited
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
All
my
life,
I've
waited
for
someone
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
All
my
life,
I've
waited
for
some
one
like
you
Всю
свою
жизнь
я
ждал
кого-то
вроде
тебя.
Someone
like
you
Кто-то
вроде
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lewis Terry Steven, Brown James, Harris James Samuel, Wright James Quenton, Nesby Lula Ann
Album
Flame
date de sortie
01-01-1997
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.